将发循州社日于所居馆宴送

拼音版原文

浪làng花huā如rú雪xuě叠dié江jiāng风fēng，社shè过guò高gāo秋qiū万wàn恨hèn中zhōng。

明míng日rì便biàn随suí江jiāng燕yàn去qù，依yī依yī俱jù是shì故gù巢cháo空kōng。

注释

浪花：比喻白色的浪花。
如：如同。
雪：比喻浪花洁白。
叠：层层堆积。
江风：江上的风。
社：古代祭祀土地神的日子。
高：强烈或盛大。
秋：秋季。
万恨：众多的愁苦或遗憾。
明日：明天。
便：就。
随：跟随。
江燕：江边的燕子。
去：离开。
依依：依恋不舍的样子。
俱：都。
故巢：原来的巢穴。
空：空无一物。

翻译

浪花像积雪般铺满江面，秋风高吹过社日，满心愁绪。
明天我将随着江燕离去，依依不舍，只见旧巢空荡荡。

鉴赏

此诗描绘了一种离别之情，诗人以江风、浪花如雪营造出一种萧瑟的氛围。"社过高秋万恨中"表达了诗人在这个季节中的无限哀伤，社日即古代祭土地神的节日，这里也许暗示着时间的流逝和某种仪式感的缺失。

"明日便随江燕去"一句，则透露出诗人对未来不确定的态度，或许是逃避现实的无奈选择。"依依俱是故巢空"则更深化了这种离别之痛，故巢虽空，但情感上的依依不舍却难以割舍。

整首诗通过对自然景象的描绘和内心感情的抒发，展现了诗人对于即将到来的离别所持有的复杂情感。