寿建宁太守(其二)
宋 · 刘克庄
官府升平戟卫严,退衙惟与客清谈。
宽和却笑闽溪急,苦硬翻嫌建茗甘。
南国只今歌召伯,汉庭早晚相曹参。
情知金鼎催调燮,驿路梅开雪意酣。
宽和却笑闽溪急,苦硬翻嫌建茗甘。
南国只今歌召伯,汉庭早晚相曹参。
情知金鼎催调燮,驿路梅开雪意酣。
注释
官府:政府机构。戟卫:持戟守卫。
清谈:闲聊,谈论。
宽和:宽容和气。
闽溪:福建的溪流。
建茗:建阳产的茶叶。
召伯:古代贤臣召公,以仁政著称。
曹参:西汉名臣,以清廉、谦虚著称。
金鼎:古代象征国家权力的宝鼎,这里指朝廷。
调燮:调和阴阳,比喻治理国家。
驿路:官道,驿站之路。
梅开:梅花盛开,象征春天来临。
雪意酣:冬雪浓厚,即将消融。
翻译
官府治安严密,官员退朝后只与宾客清谈。宽容之人反而嘲笑闽溪水流湍急,苦涩的建茶他们反倒觉得甘甜。
现今南方怀念召伯的仁政,朝廷早晚期待能有像曹参那样的贤臣。
明知朝廷需要人才调和内外,沿途的梅花盛开,预示着冬雪将尽,春天将至。
鉴赏
这首诗是宋代文学家刘克庄的作品,名为《寿建宁太守(其二)》。从内容上看,此诗是一首颂扬官员清廉、才德兼备的诗作。
“官府升平戟卫严,退衙惟与客清谈。”这里描绘的是一位高洁无私的太守在官府中执掌正义,其威仪之严肃如同升起的平戟,而在退下时,却只愿与清风亮节之士交谈,展示了他不以权谋私利、清正廉洁的一面。
“宽和却笑闽溪急,苦硬翻嫌建茗甘。”这两句描写的是太守的性格温和宽厚,即便是对待严峻如同闽溪急流的事物,也能以平和的心态去对待;而对于那些不易察觉的过错或不足之处,则又能深思熟虑,仔细品评,就像是品尝建茗甘露一样,体现了太守的宽容大度与严谨认真。
“南国只今歌召伯,汉庭早晚相曹参。”这两句表明太守的才华横溢,如同古代的召伯、曹参一般,被人们广为传颂。在南国,其声名已如流水般传播开来;而在汉朝廷中,无论是早晨还是傍晚,人们都对其有所提及。
“情知金鼎催调燮,驿路梅开雪意酣。”最后两句则表达了诗人对于太守不仅品德高尚,而且文学艺术上也有很深造诣的赞美。金鼎象征着最高荣誉的奖赏,而“调燮”则暗指其文艺修养之深厚;“驿路梅开雪意酣”则形容太守在诗词创作上的才情如同梅花在雪中绽放,令人赏心悦目,如醉如痴。
整首诗通过对官员品行、才华的多角度描写,展现了诗人对于理想官员形象的赞美之情。