万花川谷

拼音版原文

无wú数shù花huā枝zhī略lüè说shuō些xiē，万wàn花huā两liǎng字zì即jí非fēi夸kuā。

东dōng山shān西xī畔pàn南nán溪xī北běi，更gèng没méi溪xī山shān只zhī有yǒu花huā。

注释

花枝：形容花朵繁多。
略说：大致提及。
夸：夸大。
畔：旁边。
南溪北：南方的溪流和北方。
更没：再没有。
只有花：只剩下花。

翻译

无需详述无数花朵
‘万花’二字并非夸大其词

鉴赏

这首诗是宋代文学家杨万里所作，名为《万花川谷》。开篇“无数花枝略说些，万花两字即非夸。”两句，以简洁的笔触描绘出大自然中繁盛的花朵，表明诗人对“万花”的赞美并不过分。此处“略说些”透露出诗人内心的喜悦和满足，而“万花两字即非夸”则强调了这种美景的非凡和难以言喻。

接着，“东山西畔南溪北，更没溪山只有花。”这两句诗，将观赏范围扩展至四面八方，通过对比手法，把花作为主体，而溪山反衬其间。其中“更没溪山”一词，意味着在诗人眼中，那些原本应该起到画龙点睛作用的溪流和山峦，在这满目繁花之下，都变得不那么重要了。甚至可以说，它们已经退居次席，只剩下那些无处不在、充斥每个角落的花朵。

整首诗通过对万花景观的描绘，展现出诗人对大自然美景的深刻感受和赞美，同时也体现了诗人独到的艺术风格。