小国学网>诗词大全>和唐子固见寄初冬晚步韵赏析

和唐子固见寄初冬晚步韵

宋 · 钱亿年
凄风满寒谷,广陌照落日。
繁霜排岸草,尪瘁怯寒慄。
块坐阅残编,十日九不出。
时为孤愤吟,嗟嗟类蟋蟀。
歧路多阻艰,烟霞成痼疾。
保是千金躯,他慕无终毕。
远览尘垢外,无得初无失。
溺志胶扰间,跧跽信匪一。
阮生亦有言,何异裈中虱。
呼童洗破觥,一醉真可必。
耳热即呜呜,鄙野谁诃诘。
浩歌莫予知,奚用聆清瑟。

拼音版原文

fēngmǎnhán广guǎngzhàoluò

fánshuāngpáiàncǎowāngcuìqièhán

kuàicóngyuècánbiānshíjiǔchū

shíwèifènfènyínjiējiēlèishuài

duōjiānyānxiáchéng

bǎoshìqiānjīnzhōng

lǎnchéngòuwàichūshī

zhìjiāorǎojiānquánxìnfěi

ruǎnshēngyǒuyánkūnzhōngshī

tónggōngzuìzhēn

ěrshuíjié

hàozhīyònglíngqīng

注释

凄风:寒冷的风。
寒谷:寒冷的山谷。
广陌:宽阔的道路。
落日:夕阳。
繁霜:厚厚霜冻。
岸草:岸边的草。
尪瘁:虚弱疲惫。
怯寒慄:害怕寒冷战栗。
块坐:独自坐着。
残编:残破的书卷。
十日九不出:十天里九天不出门。
孤愤吟:孤独愤怒的吟唱。
类蟋蟀:像蟋蟀的哀鸣。
歧路:岔路口。
烟霞:美景。
千金躯:宝贵的生命。
他慕:他人的仰慕。
尘垢外:尘世之外。
初无失:没有失去。
胶扰:纷扰。
跧跽:蜷缩。
阮生:指阮籍。
裈中虱:衣裤中的跳蚤。
破觥:破碎的酒杯。
一醉:一醉方休。
耳热:喝得耳热心热。
鄙野:粗鲁。
浩歌:放声高歌。
清瑟:清脆的琴瑟。

翻译

冷风吹过寒冷山谷,广阔的道路上夕阳斜照。
厚厚的霜打在岸边草丛,虚弱的身体畏惧寒冷战栗。
独自坐着翻阅残旧的书卷,十天里九天不出门。
时常因孤独和愤怒而吟唱,叹息声如同秋虫蟋蟀。
歧路艰难重重,美景如烟霞却成了我固有的病痛。
我珍视这宝贵的生命,但他人的仰慕始终无法满足。
遥望尘世之外,没有得到也没有失去。
沉溺于纷扰之中,蜷缩着身体,确信并非一时。
阮籍也有过类似的感慨,这与衣裤中的跳蚤何异。
唤来童子清洗破碎的酒杯,一醉方休才是真谛。
喝得耳热心热,粗鲁的行为无人指责。
放声高歌无人理解,何必聆听那清脆的琴瑟呢?

鉴赏

这首诗描绘了初冬傍晚的凄凉景象,寒风吹过空旷的田野,夕阳映照着路边,霜冻侵袭岸边的草木,诗人感到身心疲惫,因孤独和愤懑而少有外出。他沉浸在书籍之中,时常发出感叹,如同秋后的蟋蟀。人生道路充满艰难,诗人沉溺于尘世纷扰,渴望超脱。他引用阮籍的典故,表达对世俗束缚的不满,希望能借酒浇愁,忘却烦恼。在无人理解的情况下,他放声高歌,无需理会清冷的音乐,寻求内心的解脱。整体上,这是一首抒发内心苦闷与追求自由的宋诗。

猜你喜欢