送裴明州效南朝体
唐 · 戴叔伦
沅水连湘水,千波万浪中。
知郎未得去,惭愧石尤风。
知郎未得去,惭愧石尤风。
注释
沅水:沅江是中国南方的一条河流。湘水:湘江也是中国南方的河流,沅江的支流。
千波万浪:形容水流非常汹涌。
知郎:指了解对方心意的人,这里可能指诗人的伴侣。
未得去:未能离开或前往。
惭愧:感到内疚或不好意思。
石尤风:古代传说中的恶风,比喻困难或阻碍。
翻译
沅江与湘江相连,水流翻涌,波涛滚滚。我深知你未能离去,心中充满惭愧,如同面对狂暴的逆风。
鉴赏
这首诗是唐代诗人戴叔伦的作品,名为《送裴明州效南朝体》。从这四句可以看出,诗人通过对沅水与湘水连通、波涛汹涌景象的描绘,表达了自己对于友人离别的不舍和内心的惆怅。
"沅水连湘水,千波万浪中。" 这两句写出了诗人面对的自然景观,沅水与湘水交汇成一片汹涌的波涛,显示出一种广阔无垠的意境,同时也隐含着内心深处的情感波动。
"知郎未得去,惭愧石尤风。" 这两句则直接表达了诗人的情感。"知郎未得去" 表示友人尚未启程,或者是说诗人自己还无法接受朋友即将离去的现实;而"惭愧石尤风" 一句,则透露出诗人内心的自责和寂寞之情。在这里,"石尤风" 可能象征着某种坚硬不变的情感状态,而这种状态正是诗人对友人未去或者即将离别时所产生的复杂情绪。
整体来看,这首诗通过外在景物的描写,传递出了一种深沉而又微妙的情感。它不仅展现了诗人的才华,更重要的是,它捕捉到了人与人之间那种难以言说的依恋之情。