晚春过夏侯校书值其沉醉戏赠

拼音版原文

欹qī冠guān枕zhěn如rú意yì，独dú寝qǐn落luò花huā前qián。
姚yáo馥fù清qīng时shí醉zuì，边biān韶sháo白bái日rì眠mián。

曝pù裈kūn还hái当dāng屋wū，张zhāng幕mù便biàn成chéng天tiān。
谒yè客kè唯wéi题tí凤fèng，偷tōu儿ér欲yù觇chān毡zhān。

失shī杯bēi犹yóu离lí席xí，坠zhuì履lǚ反fǎn登dēng筵yán。
本běn是shì墙qiáng东dōng隐yǐn，今jīn为wèi瓮wèng下xià仙xiān。

卧wò龙lóng髯rán乍zhà磔zhé，栖qī蝶dié腹fù何hé便biàn。
阮ruǎn籍jí供gòng琴qín韵yùn，陶táo潜qián馀yú秫shú田tián。

人rén逢féng毂gū阳yáng望wàng，春chūn似sì永yǒng和hé年nián。
顾gù我wǒ非fēi工gōng饮yǐn，期qī君jūn行xíng见jiàn怜lián。

尝cháng知zhī渴kě羌qiāng好hǎo，亦yì觉jué醉zuì胡hú贤xián。
炙zhì熟shú樽zūn方fāng竭jié，车chē回huí辖xiá且qiě全quán。

噀xùn风fēng仍réng作zuò雨yǔ，洒sǎ地dì即jí成chéng泉quán。
自zì鄙bǐ新xīn丰fēng过guò，迟chí回huí惜xī十shí年nián。

翻译

歪戴着帽子倚着如意，独自在落花飘零的地方入睡。
姚馥在清时沉醉，边韶白天也贪睡。
晾晒裤子就遮蔽了半边屋，撑起帷幕仿佛置身天空。
拜客只题写凤凰图案，小偷想窥探的是毡毯。
失落的酒杯还未离席，掉落的鞋子反而上了宴席。
本是墙东的隐士，如今却成了瓮下的仙人。
卧龙的胡须忽然分开，栖息的蝴蝶腹部如何安放。
阮籍以琴声供奉，陶潜还有剩余的谷物田地。
人们在春分时节期待，如同永和年间那般美好。
但愿我不是贪杯之人，只希望你理解我的处境。
深知干渴的羌人喜好，也觉得醉酒的胡人贤明。
酒壶中的酒刚烤热就喝完，车子返回时辖木尚且完好。
喷出的酒气化作风雨，洒在地上立刻成泉。
自愧不如新丰的豪饮，十年来徘徊不前，心有遗憾。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、享受自然之美的生活状态。诗人以轻松自在的心态，描述了自己独处时的情景：头戴欹冠枕如意，独自躺在落花纷飞之前；姚馥清醉，边韶白昼酣睡。这两句展现了诗人对美好生活的追求和享受。

接下来的“曝裈还当屋，张幕便成天”则表达了一种随性而为、无拘无束的情操。诗人通过这些意象，传递出一种超越物质空间限制的自由自在。

“谒客唯题凤，偷儿欲觇毡。”这里的“题凤”和“觇毡”都是古代隐喻，比喻诗人与朋友之间的深厚情谊，以及对知识和智慧的追求。这些描写暗示了诗人在精神世界中的探索与享受。

“失杯犹离席，坠履反登筵。”这一段落则是对诗人饮酒后的一种放纵状态的描述，其中包含了一种不羁之美和生活的随性态度。

“本是墙东隐，今为瓮下仙。”这里诗人自比为仙，表明了他已经超脱尘世，达到了一种精神上的自由和纯净。

接下来，“卧龙髯乍磔，栖蝶腹何便。”这两句通过对自然景观的描绘，进一步强化了诗人与大自然合一、随遇而安的心境。

“阮籍供琴韵，陶潜馀秫田。”这一段落借用了历史上著名隐逸之士，如阮籍和陶潜，以此来表达自己对隐居生活的向往和追求。

最后，“人逢毂阳望，春似永和年。愿我非工饮，期君行见怜。”诗人通过这种美好的自然景观和心境，表达了对未来美好时光的期待，以及希望与朋友共享这份美好的愿望。

整首诗流露出一种超脱尘世、归隐山林以求精神自在的生活理想。诗人通过对自己生活状态的描绘，传递出了一种对自然之美的深刻体悟和对自由生涯的向往。