和灵一上人新泉

拼音版原文

东dōng林lín一yī泉quán出chū，复fù与yǔ远yuǎn公gōng期qī。
石shí浅qiǎn寒hán流liú处chù，山shān空kōng夜yè落luò时shí。

梦mèng闲xián闻wén细xì响xiǎng，虑lǜ澹dàn对duì清qīng漪yī。
动dòng静jìng皆jiē无wú意yì，唯wéi应yìng达dá者zhě知zhī。

翻译

东林山中有一眼泉水涌出，我期待能与远公相遇。
它在清澈寒冷的水流旁静静流淌，夜晚山间空寂，水声更显清脆。
在闲适的梦境中，我听到细微的流水声，心无杂念，只对那清波有所感触。
无论是静谧还是流动，这泉水都毫无刻意，只有通达之人方能领悟其深意。

鉴赏

这首诗描绘了诗人与友人约期赴东林观赏新发现的泉水景象。诗中通过对自然美景的细腻描写，表达了一种超脱尘世、心境澄明的意趣。

"东林一泉出，复与远公期" 表示诗人对于这次郊游的期待和喜悦，东林之行不仅是欣赏自然美景，更是一场精神上的相聚。

"石浅寒流处，山空夜落时" 描述了泉水在石缝中缓缓流过，以及山谷在夜色降临时的静谧与深邃。这里的“石浅”和“山空”，营造出一种宁静而又略带神秘的氛围。

"梦闲闻细响，虑澹对清漪" 则透露出诗人内心世界的安宁与淡定。在这宁静的夜晚，即便是微小的声音也能引起诗人的关注，而他的思绪却异常澄澈，不为世俗所扰。

"动静皆无意，唯应达者知" 这两句表达了诗人对于境界的独到领悟。这里的“动静”指的是一切自然界和人类活动的变化，而“无意”则是说这些变化都无需刻意追求或解释，只有那些心灵相通之人才能真正感受到这种超然物外的境界。

总体来说，这首诗通过描绘自然景观与个人内心世界的交融，展现了诗人对生命和自然的一种深切感悟。