舞翠亭观泉

拼音版原文

坐zuò来lái毛máo骨gǔ觉jué萧xiāo然rán，百bǎi尺chǐ飞fēi流liú下xià碧bì天tiān。

杯bēi酒jiǔ未wèi终zhōng身shēn世shì换huàn，尽jìn移yí三sān峡xiá到dào尊zūn前qián。

注释

坐来：坐下之后。
毛骨：肌肤、全身。
觉：感到。
萧然：清冷、凄凉。
百尺：极言瀑布之高。
飞流：急流、瀑布。
下：向下。
碧天：蔚蓝的天空。
杯酒：一杯酒。
终身世：一生一世。
换：换取。
尽移：全部移到。
三峡：古代中国长江上的三个著名峡谷（瞿塘峡、巫峡、西陵峡）。
到尊前：到酒杯前。

翻译

坐下后，感到浑身寒意，仿佛置身于清冷之中。
巨大的瀑布从青天直泻而下，高达百尺。

鉴赏

这首诗名为《舞翠亭观泉》，作者是宋代的黄敏德。诗中描绘了诗人坐在舞翠亭中，感受到一种清冷的气氛，眼前是一百尺高的泉水从碧蓝的天空直泻而下，景象壮观。诗人借酒消愁，感叹人生短暂，希望能将这眼前的壮丽景色通过饮酒的方式转移到杯中，仿佛将整个三峡的美景都融入了自己的酒杯之中。此诗寓情于景，表达了诗人对自然之美的欣赏以及对时光易逝的感慨。