碛中作

拼音版原文

走zǒu马mǎ西xī来lái欲yù到dào天tiān，辞cí家jiā见jiàn月yuè两liǎng回huí圆yuán。

今jīn夜yè不bù知zhī何hé处chù宿sù，平píng沙shā万wàn里lǐ绝jué人rén烟yān。

翻译

骑马向西行进仿佛要到达天边，离家后已见到两次月圆。
今晚还不知在何处歇息，眼前是一片茫茫沙漠，万里不见人烟。

注释

走马：骑着马快速行走。
西来：从东向西行进。
欲到天：形容走得非常远，好像能到天边。
辞家：离开家。
见月两回圆：指已经过了两个月的时间。
今夜：今晚。
不知何处宿：不知道在哪里过夜，表示不确定住宿的地方。
平沙：广阔的沙漠地带。
万里绝人烟：形容极为荒凉，远行万里不见人迹和炊烟。

鉴赏

这首诗描绘了一位旅者在戈壁滩上行走的情景，表达了对远方家乡的思念以及旅途中的孤独与艰辛。开篇“走马西来欲到天”一句，便展现了诗人浩瀚的意境和深邃的想象力。"辞家见月两回圆"，则透露出诗人对家人的思念之情，以及旅途中时间流转的感慨。

至于“今夜不知何处宿，平沙万里绝人烟”，则更加强化了行者在茫茫戈壁中的孤独与无助。这里，“今夜不知何处宿”表达了对未知命运的无奈和不安，而“平沙万里绝人烟”则形象地描绘出旅途中荒凉的景象，强调了行者与世隔绝的境况。

诗中的意象丰富，情感深沉，通过对月亮、夜宿等自然元素的描写，展示了诗人独特的审美情趣和深邃的情感世界。这是一首充满哲理思考和生动写景的佳作。