兄弟同登进士

拼音版原文

勒lè马mǎ江jiāng边biān问wèn玉yù京jīng，百bǎi花huā头tóu上shàng占zhàn梅méi英yīng。

云yún霄xiāo万wàn里lǐ开kāi鹏péng路lù，诗shī乐lè三sān章zhāng奏zòu鹿lù鸣míng。

拂fú剑jiàn笑xiào谈tán天tiān下xià事shì，担dān簦dēng慷kāng慨kǎi日rì边biān行xíng。

吴wú公gōng兄xiōng弟dì谁shuí先xiān后hòu，此cǐ事shì君jūn王wáng合hé与yǔ评píng。

注释

勒马：停下马。
玉京：代指京城或神仙居住的地方。
占梅英：抢先获取梅花的象征，寓意争夺荣誉。
云霄：天空。
鹏路：比喻广阔的仕途。
鹿鸣：古代乐章名，象征贤者被召用。
拂剑：挥舞宝剑。
担簦：背着行囊。
慷慨：豪迈，充满热情。
日边：代指朝廷或皇帝身边。
吴公：泛指有地位的人。
先后：顺序，排名。

翻译

在江边勒住马匹询问玉京，要在百花盛开前夺取梅花的荣耀。
鹏程万里展翅翱翔，诗歌音乐奏响雄鹿的鸣叫。
挥剑笑谈世间纷争，背负行囊满怀壮志走向日边。
吴公兄弟间谁先谁后，这样的事情应当由君王来评判。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在勒马江边与友人玉京对话，讨论梅花占据百花之首的意境。接着展现出云霄万里、鹏路开阔，借以表达诗人的胸怀和志向。"诗乐三章奏鹿鸣"则是指古代诗人在自然山水间吟咏，声韵如鹿鸣叫，显示了诗人对文学艺术的追求和享受。

"拂剑笑谈天下事"一句，表明诗人不仅关心文艺，更有参与国家大事、议论时局的胸襟。"担簦慷慨日边行"则透露出诗人的忧国忧民之情，他在日落时分行走于江边，心中充满了对国家和百姓的关怀。

最后两句"吴公兄弟谁先后，此事君王合与评"，诗人提及吴公兄弟的科举之事，询问他们谁先谁后及这件事应该由君王来评定。这里可能隐含着诗人对于科举取士、人才选拔等问题的思考。

整首诗通过对自然美景的描绘和对文学艺术的追求，同时也表现了诗人对于国家大事的关注和个人情感的流露，充满了深远的意境和丰富的情感。