黄旦宰江州德化县

拼音版原文

外wài台tái论lùn薦jiàn达dá乘chéng舆yú，花huā县xiàn弦xián歌gē製zhì锦jǐn初chū。

气qì直zhí公gōng车chē曾céng谏jiàn獵liè，政zhèng清qīng官guān舍shè旧jiù县xiàn鱼yú。

二èr林lín重zhòng结jié遗yí民mín社shè，五wǔ柳liǔ闲xián寻xún靖jìng节jié居jū。

好hǎo继jì谪zhé仙xiān留liú绝jué唱chàng，云yún屏píng九jiǔ叠dié倚yǐ晴qíng虚xū。

注释

台：朝廷。
荐：推荐。
达：入仕。
乘舆：皇帝。
弦歌：音乐和诗歌，指教化。
制：创制。
锦：华丽的布料，比喻好的政策或文化。
气直：正直之气。
公车：古时官署名，常指京官。
谏猎：劝谏帝王不要打猎。
政清：政治清明。
官舍：官邸。
悬鱼：悬挂鱼形木雕，象征廉洁。
二林：可能指两个隐居之地。
遗民社：流亡者或隐士的团体。
靖节居：陶渊明的居所，代指隐居生活。
谪仙：被贬谪的仙人，指李白。
绝唱：绝世佳作。
云屏：如云的画屏，形容高雅。
晴虚：晴朗的天空。

翻译

朝廷推荐他入仕，如同花开之地奏响新曲。
他曾直言进谏反对狩猎，为官清廉，家宅悬挂鱼形木雕以示廉洁。
在二林重新聚结流亡百姓，闲游五柳寻找陶渊明的居所。
期待他能延续贬谪诗人的佳作，如云屏般高雅，倚靠晴空的虚无之间。

鉴赏

这首诗描绘了一位官员在地方上的美好形象和治理成果。"外台论荐达乘舆，花县弦歌制锦初"表明他在任上受到推荐，被赋予重托，到达的地方有着良好的开始，民间的音乐和手工艺品都呈现出一种喜庆的气氛。

"气直公车曾谏猎，政清官舍旧悬鱼"则展现了这位官员的正直和廉洁，他曾经劝阻过君主不要进行无谓的狩猎，而他的政治清明，使得官署中的旧时风俗如同悬挂的鱼肉一样，被人们所铭记。

"二林重结遗民社，五柳閒寻靖节居"描绘了他在地方上关心民众，重建社区，让民众能够安居乐业。"好继谪仙留绝唱，云屏九叠倚晴虚"则是对这位官员的赞美，他不仅继承了古代贤臣的美德，而且还留下了流传后世的佳作，如同在云端之上轻盈地倚靠着。

整首诗通过生动细腻的描写，展现了一位理想官员的形象，他不仅有能力也有文化素养，更重视民众福祉，是一位德才兼备的地方官吏。这首诗语言优美，意境深远，体现了古代文人对理想官僚的追求和赞扬。