题泽翁小卷（其三）

注释

石：坚硬的石头。
护：环绕。
山溪口：山间溪流的源头。
溪溪：形容流水潺潺。
自：自己。
有：存在。
原：源头。
若非：如果不是。
江海：江河与大海。
海量：无比巨大的容量。
曷：何，怎能。
受：承受。
百川：众多河流。
奔：奔腾。

翻译

石头环绕着山间的溪流源头，每条小溪都有它自己的源头。
如果不是像江海一样容量巨大，怎能承受众多河流的奔腾汇入。

鉴赏

这首诗描绘了一幅山溪与江海相连的自然景象。开篇“石护山溪口，溪溪自有原”两句，设定了一个境界：在被石头守护的山溪之口，每一条小溪都有自己的源头。接下来的“若非江海量，曷受百川奔”则表达了一种哲理或比喻：如果没有广阔如江海的心胸和气度，怎能承受得了众多溪流的汇聚和奔腾。

这里的“江海量”不仅指自然界江海的宽广，更有深远的人生哲理。诗人通过这种写法，表达了一种对内在品格或胸怀的赞美，即像江海一样能够包容一切，承受一切。这也暗示了作者王柏可能在表达一种人生的智慧或者生活态度。

全诗语言简洁，意境深远，通过对自然景物的描写，寄寓了作者的内心世界和生命感悟。