赵园饮三首(其二)
宋 · 陈造
收藏春色驻年华,珍重王孙好事家。
肯挽归骖共良夜,一天风露一林花。
肯挽归骖共良夜,一天风露一林花。
注释
收藏:保存,留住。春色:春天的景色,美好时光。
驻:停留,保持。
年华:岁月,时光。
珍重:重视,珍爱。
王孙:古代对贵族子弟的称呼,这里泛指有地位的人。
好事家:爱好美好事物的人。
肯:愿意,敢于。
挽:拉,牵引。
归骖:回家的马车。
共:一起,共同。
良夜:美好的夜晚。
一天:满天,遍地。
风露:清风和露水。
一林花:一片树林的花。
翻译
留住春天的美景在时光中,珍视那些热爱生活的人们。他们愿意挽留归来的马车,在美好的夜晚共享,满天的风露和林中的花朵都是他们的陪伴。
鉴赏
这首诗描绘了一幅春日夜晚的美好画面。首句"收藏春色驻年华"表达了诗人对春天景色的珍视,希望留住这美好的时光。"珍重王孙好事家"则是对主人的热情款待和高尚品格的赞美,暗示了友人对美好事物的热爱和追求。
后两句"肯挽归骖共良夜,一天风露一林花"更是点睛之笔,写出了主人邀请客人一同欣赏这宁静的夜晚,共享月下风露,满林繁花的美景。这里的"挽归骖"象征着挽留客人,"共良夜"则强调了夜晚的温馨与惬意。整体上,这首诗通过赞美春色和主人的热情好客,传达出对友情和生活的热爱之情。