钟陵春思

拼音版原文

沉chén沉chén楼lóu影yǐng月yuè当dāng午wǔ，冉rǎn冉rǎn风fēng香xiāng花huā正zhèng开kāi。

芳fāng草cǎo迢tiáo迢tiáo满mǎn南nán陌mò，王wáng孙sūn何hé处chù不bù归guī来lái。

注释

沈沈：形容楼影深邃。
月当午：月光照在正午时分。
冉冉：缓缓地，慢慢地。
风香：微风吹来的花香。
芳草：青草。
迢迢：绵延不断。
南陌：南方的道路。
王孙：古代贵族子弟，这里泛指游子。
归来：回来。

翻译

深深的楼影映在午夜的月光下，
微风中飘着淡淡的花香，花朵正盛开。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日景象。"沈沈楼影月当午"，这里的“沈沈”表现出一种静谧而深远的情境，月亮悬挂在高楼之上，而时间恰好是中午，此情此景给人以宁静致远之感。而"冉冉风香花正开"则描绘了春天的鲜艳与生机，"冉冉"形容风的轻柔，与"沈沈"呼应，共同营造出一种和谐安详的氛围。

接着的"芳草迢迢满南陌"，诗人用"迢迢"来形容长而美丽的芳草，这些草覆盖了整条南边的小道，给人以生机勃勃、无限生的感觉。最后一句"王孙何处不归来"，这里的“王孙”常用以指代贵族公子或才子，诗人借此提问，似乎在表达一种对往昔美好时光的怀念，或是对于逝去青春的无限留恋。这句中的情感复杂，既有对过去生活的缅怀，也有无法挽留岁月流逝的无奈。

整首诗通过对自然景物的细腻描绘，传达出一种淡淡的忧郁和深深的情感共鸣。