市行

拼音版原文

徒tú步bù无wú车chē马mǎ，颓tuí然rán一yī秃tū翁wēng。

早zǎo班bān朝cháo士shì底dǐ，还hái杂zá市shì人rén中zhōng。

所suǒ向xiàng都dōu非fēi旧jiù，焉yān能néng独dú不bù穷qióng。

否fǒu臧zāng元yuán自zì在zài，芳fāng秽huì未wèi俱jù空kōng。

注释

徒步：步行。
车马：车辆和马匹。
颓然：衰老无力的样子。
秃翁：光头老人。
早班朝士：早晨的朝廷官员。
底：行列。
市人：市井百姓。
所向：所去的方向。
旧：昔日。
独：单独，仅仅。
穷：困境。
否臧：好坏，是非。
元自：本来。
在：存在。
芳秽：好与坏，香与臭。
俱空：全部消亡。

翻译

独自步行没有车马，像一个衰老的光头老翁。
早晨的官员行列中，还有混杂着市井百姓。
所去的地方已非昔日，怎能不陷入困境。
是非得失本就自在，好坏并未完全消亡。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在市场上行走的景象，通过对比和反思，表达了对现实社会变迁和个人命运的感慨。

"徒步无车马，颓然一秃翁" 这两句写出了诗人的落魄形象，没有车马随从，只能孤独一人在街头行走。"早班朝士底，还杂市人中" 描述了诗人早晨与其他官员一起去上朝，而晚上又混迹于普通市民之中，这种反差强烈的生活状态，显现出诗人的身份尴尬和社会地位的不稳定。

"所向都非旧，焉能独不穷" 这两句表达了诗人对周遭环境变化的感受，以及这种变化给个人带来的无奈。诗人似乎在感叹一切已不同往昔，而自己又如何能够避免这种普遍的命运——贫穷。

最后两句 "否臧元自在，芳秽未俱空" 可能是在表达一种超然物外的心态，即使身处困境，也要保持一份从容不迫的自由心态。而"芳秽未俱空"则可能暗示着诗人内心深处对美好事物的向往和追求，这些追求尚未完全消逝。

整首诗通过对市井生活的描绘，传达了诗人对于社会变动、个人命运以及精神追求的复杂情感，是一首蕴含深意的现实主义作品。