游东村

拼音版原文

露lù草cǎo衡héng门mén晓xiǎo，风fēng松sōng一yī坞wù幽yōu。

新xīn春chūn有yǒu佳jiā日rì，老lǎo子zǐ得dé闲xián游yóu。

鸥ōu为wèi忘wàng机jī下xià，鱼yú缘yuán得dé计jì浮fú。

归guī途tú无wú远yuǎn近jìn，一yī叶yè乱luàn渔yú舟zhōu。

注释

衡门：简陋的柴门。
晓：清晨。
风松：微风中的松树。
坞：山沟或树林。
老子：古代对老年人的尊称，这里指诗人自己。
闲游：悠闲地游玩。
鸥：鸥鸟。
忘机：无心机，无忧无虑。
鱼缘：鱼儿因缘。
得计：得到机会或自由。
归途：回家的路途。
一叶：一片。
乱渔舟：杂乱的渔舟。

翻译

清晨的露水打湿了简陋的柴门，微风吹过松林带来深深幽静。
新的一年里有美好的日子，我这个老者得以悠闲出游。
鸥鸟因为无忧无虑而自在飞翔，鱼儿因自由自在而随意浮沉。
无论归途多远，只有一叶渔舟在湖面摇曳，显得杂乱却诗意。

鉴赏

这首诗描绘了清晨时分，诗人漫步在衡门之外，露水润湿着野草，微风吹过松林，营造出一片宁静而清幽的环境。诗人借此佳日，得以暂时摆脱俗务，享受闲暇时光。他观察到鸥鸟无忧无虑地飞翔，鱼儿自由自在地浮游，这些景象让他心境平和。诗人并不在意归途的远近，只愿乘一叶渔舟，随波逐流，自在漫游。整体上，这首诗表达了诗人对自然的喜爱和对闲适生活的向往。