桃蹊梅坞

拼音版原文

疏shū疏shū密mì自zì成chéng行xíng，共gòng趁chèn春chūn妍yán斗dòu晓xiǎo妆zhuāng。

移yí得dé武wǔ陵líng溪xī上shàng种zhǒng，传chuán来lái大dà庾yǔ岭lǐng头tóu香xiāng。

玄xuán都dōu道dào士shì风fēng流liú别bié，东dōng阁gé诗shī人rén兴xīng味wèi长cháng。

唤huàn取qǔ园yuán丁dīng勤qín物wù色sè，合hé将jiāng何hé树shù比bǐ甘gān棠táng。

注释

疏疏密密：稀疏和密集。
共趁：一起争抢。
春妍：春天的美丽。
斗晓妆：比美晨妆。
移得：移植过来。
武陵溪：古代地名，这里指代美丽的溪边。
传来：带来。
大庾岭：古代山岭名，象征远方的香气。
玄都道士：道教中的仙人，象征高雅。
风流别：风度非凡。
东阁诗人：东阁主人，常指文人雅士。
兴味长：兴趣浓厚。
园丁：园艺工人。
物色：挑选。
何树：哪种树。
比甘棠：比喻有德行的贤臣。

翻译

稀疏繁密各自排列，竞相在春天展示最美的姿态。
移植自武陵溪边的花朵，带来了大庾岭的芬芳。
玄都仙人风度独特，东阁诗人的兴趣浓厚。
唤来园丁仔细挑选，该把哪种树比作贤臣甘棠。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日园林图景。"疏疏密密自成行"表达了花开时节的自然美态，既有疏朗之处，也有茂密之区，形成了一种和谐的美感。而"共趁春妍斗晓妆"则是说这些花朵竞相开放，与早晨的露珠一同装点着大地，显示了诗人对春天生机的欣赏。

"移得武陵溪上种"、"传来大庾岭头香"两句表明这些美丽的花朵被移植到武陵溪畔，并且从远方的大庾岭传来，它们不仅仅是美观，更是带着故事和历史的香气。

"玄都道士风流别，东阁诗人兴味长"则转向文化层面，提到了道士与诗人的情操。玄都道士代表了一种超然物外的精神境界，而东阁诗人则是指那些在文学上有所建树的人，他们对美好事物的欣赏和追求，使得他们的情感永远长存。

最后两句"唤取园丁勤物色，合将何树比甘棠"表达了诗人对于园中工作者的呼唤，以及对这些花木颜色的细腻描绘。通过与甘棠的比较，强调了它们的美好和独特。

整首诗体现了诗人的审美情趣、历史文化意识以及对自然之美的深刻感悟，是一首集描写、联想、品味于一体的佳作。