夜发长垣

拼音版原文

长cháng涂tú暑shǔ气qì剧jù，永yǒng日rì卧wò邮yóu亭tíng。

书shū伏fú如rú墙qiáng鼠shǔ，宵xiāo行xíng似sì野yě萤yíng。

歇xiē鞍ān沙shā月yuè白bái，拂fú面miàn柳liǔ风fēng醒xǐng。

历lì历lì瞻zhān云yún汉hàn，谁shuí为wèi一yī使shǐ星xīng。

注释

长涂：长途。
暑气：炎热。
永日：整天。
卧：躺。
画伏：隐蔽。
如：像。
墙鼠：墙壁上的老鼠。
宵行：夜晚行动。
沙月：沙漠上的月光。
拂面：吹过脸庞。
柳风：柳树间的风。
历历：清晰可见。
云汉：银河。
二使星：使者之星。

翻译

长途炎热难耐，整天躺在邮亭中。
白天像墙壁上的老鼠悄然行动，夜晚如同野外的萤火虫四处游荡。
停下马鞍，月光洒在沙漠上，微风吹过柳树，使人清醒。
清晰地仰望星空，哪两颗星是使者之星呢？

鉴赏

这首诗描绘了一幅夏夜旅途的景象，充满了静谧与哲思。"长涂暑气剧，永日卧邮亭"两句，通过热气逼人的夏夜和长时间在驿站休息的情形，展现了诗人旅途中的沉重感受。"画伏如墙鼠，宵行似野萤"则生动地勾勒出夜晚小动物活动的场景，不仅增加了画面感，还暗示了一种生命力与希望。

"歇鞍沙月白，拂面柳风醒"两句，诗人通过停下马匹在月光下的宁静，以及被清凉的柳风唤醒的感觉，表达了对旅途劳顿后的片刻休息与精神上的提神。这里的"月白"和"柳风"都是夏夜的典型意象，增添了一种凉爽之感。

最后两句"历历瞻云汉，谁为二使星"则是诗人仰望星空，对浩瀚宇宙中的星辰产生了深深的好奇与探究。这里的"二使星"可能指的是古代天文学中的某些特定星宿，而诗人通过这种仰望，似乎在寻找超越现实世界的精神寄托。

整首诗通过对夏夜景象的细腻描绘，以及诗人内心世界的深刻表达，展现了诗人的审美情趣和哲学思考。