小国学网>诗词大全>罢章陵令山居过中峰道者二首(其二)赏析

罢章陵令山居过中峰道者二首(其二)

唐 · 钱起
丘壑趣如此,暮年始栖偃。
赖遇无心云,不笑归来晚。
鸣鸠拂红枝,初服傍清畎。
昨日山僧来,犹嫌嘉遁浅。
托君紫阳家,路灭心更远。
梯云创其居,抱犊上绝巘。
杏田溪一曲,霞境峰几转。
路石挂飞泉,谢公应在眼。
愿言携手去,采药长不返。

注释

丘壑:山川。
趣:情趣。
暮年:晚年。
栖偃:安居。
赖:幸亏。
遇:遇见。
无心云:无心的白云。
归来晚:归来的迟。
鸣鸠:斑鸠。
拂:掠过。
红枝:红色树枝。
初服:简朴衣服。
清畎:清澈小溪。
山僧:山中僧人。
嫌:觉得。
嘉遁:隐居生活。
浅:不够深远。
紫阳家:紫阳先生的家。
路灭:道路遥远。
心更远:心向往之处更远。
梯云:攀登山梯。
创其居:建造房屋。
绝巘:险峻山峰。
杏田:杏花田。
溪一曲:一弯溪流。
霞境峰:朝霞映照的峰峦。
路石:路边石头。
挂:挂着。
飞泉:飞瀑。
谢公:谢公(谢灵运)。
应在眼:应在此欣赏。
愿言:但愿。
携手:一同携手。
采药:采药。
长不返:长久不返回。

翻译

山川情趣如斯,晚年才在此安居。
幸亏遇见了无心的白云,不会嘲笑我归来的迟。
斑鸠掠过红色的树枝,我穿着简朴的衣服漫步在清澈的小溪边。
昨日山中的僧人来访,还觉得我的隐居生活不够深远。
请让我留在紫阳先生的家中,道路虽远,心却更向往那里。
他建造房屋攀登山梯,抱着小牛登上险峻的山峰。
杏花田旁有一弯溪流,朝霞映照下的峰峦转了多少弯。
路边的石头挂着飞瀑,想来谢公当年也应在此欣赏。
但愿我们能一同携手,长久采药,不再返回尘世。

鉴赏

这首诗是唐代诗人钱起的作品,名为《罢章陵令山居过中峰道者二首》之二。诗中的意境和语言都显示了诗人的超脱与淡然。

"丘壑趣如此,暮年始栖偃。" 这两句表达了诗人对自然景观的喜爱,以及到了晚年才真正能够安顿下来,这种情感是非常深刻的。

"赖遇无心云,不笑归来晚。" 这里“无心云”指的是没有私欲的心灵,诗人通过这一形象表达了自己超脱世俗的境界,不为世间的评判所动摇。

"鸣鸠拂红枝,初服傍清畎。" 这两句描绘了一幅生动的画面,鸣鸟在鲜艳的花枝间穿梭,诗人初次着衣走在清幽的小径上,这是对自然之美和个人的宁静生活的一种享受。

接下来的“昨日山僧来,犹嫌嘉遁浅。”则透露出诗人对于世外桃源的向往,即便是山中僧侣的访问,也觉得自己的隐居还不够深远。

"托君紫阳家,路灭心更远。" 这里的“托君”是一种委婉的表达方式,诗人在告诉朋友,他将继续走向更加偏远的地方,这里体现了对自然和精神世界的追求。

"梯云创其居,抱犊上绝巘。" 这两句描写诗人像攀登云端一样创造自己的住所,并且抱着羊只(“犊”在古代指的是小羊)攀爬绝壁,这是对隐逸生活的一种理想化描述。

"杏田溪一曲,霞境峰几转。" 这里的景色描绘非常生动,一条溪流蜿蜒于杏树之间,山峰在霞光中变幻不定,诗人通过这样的自然美景来表达自己内心的宁静和满足。

"路石挂飞泉,谢公应在眼。" 这里“谢公”可能是指某位隐逸之士,或者只是一个虚构的人物,“路石挂飞泉”则形象地描绘了山间清泉与道路相交错的景观。

最后两句“愿言携手去,采药长不返。”表达了一种永别的情怀,诗人希望能够与朋友一同前往自然中寻觅灵药,从此以后就不再回到尘世。这里的“采药”既可以理解为对健康生活的追求,也可以视作精神上的超脱。

整首诗通过对山水景色的描绘,以及对隐逸生活的向往,展现了诗人对于自然和心灵世界的深切情感,以及他对超越尘世烦恼的渴望。