扬州道中送李司训还金陵因赴任河内

拼音版原文

初chū见jiàn即jí如rú故gù，爱ài君jūn无wú世shì情qíng。

官guān惟wéi旧jiù经jīng术shù，家jiā只zhī一yī蓬péng衡héng。

乡xiāng树shù千qiān重zhòng雨yǔ，江jiāng门mén几jǐ日rì程chéng。

还hái过guò大dà梁liáng市shì，试shì为wèi访fǎng侯hóu嬴yíng。

鉴赏

这首诗以简洁的语言表达了诗人对友人深厚的情感和对未来的想象。"初见即如故"四字，传达出初次相见就仿佛老朋友般的亲切感，显示出诗人与李司训之间深厚的友情。"爱君无世情"进一步强调了这种超越世俗情感的纯粹友谊。

接下来，诗人描述了李司训的背景和行程，"官惟旧经术，家只一蓬衡"，暗示他凭借传统的学问和简朴的生活方式，即将前往新的任职地河内。"乡树千重雨，江门几日程"描绘了离别时的景象，千重雨中的家乡树木和未知的旅程路程，都充满了离愁别绪。

最后，诗人以一个典故作结，"还过大梁市，试为访侯嬴"，表达了自己希望在李司训路过大梁时，能有机会像战国时的信陵君侯嬴那样，为友人提供帮助或陪伴。这既是对友情的延伸，也体现了诗人对友人的关心和期待。

整体来看，这首诗情感真挚，语言朴素，通过描绘人物形象和行程细节，展现了诗人与友人之间的深厚情谊以及对友人未来旅程的关注。

词语解释

初见的意思：◎ 初见 chūjiàn[see sb. for the first time] 初次会见 ;初次面见初见鲁迅...

大梁的意思：◎ 大梁 dàliáng(1) [main beam]∶架在山墙或屋架上最高的一根横梁,也叫正梁、脊檩(2) [main duty]∶主要的任务或责任人他在单位挑大梁(3) [Daliang capita]∶战国时 魏国都城,现 河南省 开封市魏有隐士曰 侯赢…为 大梁夷门(东门)监者。——《史记·魏公子列传》...

即如的意思：◎ 即如 jírú[as] 正像;就像即如你所说,她是个水性杨花的人...

江门的意思：◎ 江门 Jiāngmén[Jiangmen] 广东省地级市。位于珠江三角洲西部,面积116平方公里,人口22万。是内河航运重要港口,物资集散中心...

经术的意思：犹经学。《史记·太史公自序》：“ 仲尼 悼礼废乐崩，追脩经术，以达王道。” 唐 张祜 《投常州从兄中丞》诗：“史材谁是伍，经术世无双。” 清 唐孙华 《国学进士题名碑》诗：“罢黜诗赋崇经术，儒生讲习 丘 与 軻 。” 章炳麟 《黄先生传》：“余少时从本师 德清 俞君 游，亦数謁先生。先师任自然，而先生严，重经术，亦各从其性也。”...

千重的意思：千层，层层迭迭。《后汉书·马融传》：“羣师叠伍，伯校千重。” 宋 陆游 《长相思》词之一：“云千重，水千重，身在千重云水中，月明收钓筒。”《红旗歌谣·唱得幸福落满坡》：“前坡蜜桃后坡梨，千重万迭金银坡。”...

日程的意思：[释义](名)按日排定的行事程序。 [构成]偏正式：日（程 [例句]安排工作日程。（作宾语）〈外〉日语。...

如故的意思：[释义](1) （形）跟原来一样。依然如故。（作谓语） (2) （形）跟老朋友一样。 [构成]动宾式：如｜故 [例句]一见如故。（作谓语）...

世情的意思：[释义](名)社会上的情况，人情。 [构成]偏正式：世（情 [例句]不懂世情。（作宾语）...

惟旧的意思：指旧属，老下级。语本《书·盘庚上》：“人惟求旧，器非求旧，惟新。”又《大诰》：“尔惟旧人。”《陈书·文学传·褚玠》：“及卒，太子亲製誌铭，以表惟旧。”《隋书·炀帝纪下》：“故 高熲 、 贺若弼 先皇心膂，参谋帷幄， 张衡 、 李金才 藩邸惟旧，绩著经纶，或恶其直道，或忿其正议，求其无形之罪，加以刎颈之诛。”...

无世的意思：(1).谓无后嗣。《书·吕刑》：“遏絶 苗 民，无世在下。” 蔡沉 集传：“使无继世在下国。”(2).无论任何世代。《文献通考·田赋二》：“古者，制民之产，是度其丁户之众寡而授之田也，无世而无在官之田，不特 唐 初也。”...

乡树的意思：乡野间的树木。 清 朱彝尊 《送金侍郎鋐填抚七闽》诗之一：“玉节官桥河畔柳，锦帆乡树 越 中山。”...