再用儒字韵二首(其二)
宋 · 辛弃疾
是是非非好读书,莫将名实自相诬。
由来废冢谁为者,诗礼相传大小儒。
由来废冢谁为者,诗礼相传大小儒。
注释
是是非非:分辨对错,指专心读书。好读书:喜欢读书,专心致志。
莫:不要。
名实:名誉与实质。
自相诬:相互混淆。
由来:自古以来。
废冢:荒废的陵墓。
谁为者:是谁的。
诗礼:诗书礼乐。
相传:代代相传。
大小儒:大小儒生。
翻译
应该专心致志地读书,不要混淆名誉与实质。自古以来,荒废的陵墓是谁的?诗书礼乐的传统是由大小儒生传承的。
鉴赏
这首诗是宋代词人辛弃疾的《再用儒字韵二首·其二》。诗中,辛弃疾以读书为主题,强调了是非观念的重要性,提醒人们不要过分追求虚名而忽略了实质。他认为,历史上的废墟和学问的传承,都是由一代代儒者守护和发扬的。诗人以“儒”字为韵脚,表达了对儒家文化的尊重和对知识传承者的敬意。整体上,这首诗寓含着对学术道德的思考和对历史责任的担当。