和人松江（其二）

注释

去年：指过去的一个春季。
春尽：春天结束。
西湖：中国著名的淡水湖。
把酒：持杯饮酒。
看山：欣赏山景。
听涧泉：倾听山涧泉水声。
今日：现在。
松江：长江下游支流松江河。
烟浪：雾气笼罩的水面。
平分：平均分配。
诗思：创作诗歌的思绪。
渔船：渔民的小船。

翻译

去年春天在西湖边，手持酒杯赏山景倾听溪流声。
如今我在松江烟波中，一半诗情融入渔舟之中。

鉴赏

这首词作是宋代文学家李洪的作品，名为《和人松江（其二）》。诗人在此以西湖与松江两地春日游赏的情景，抒发了自己的感慨。

"去年春尽西湖上，把酒看山听涧泉。"

这两句诗描绘了去年的西湖春光，诗人在那美好的季节里，与友人举杯畅饮，赏心悦目之景致，同时聆听着清脆的溪流声，充分体现了诗人对自然之美的感受和享受。

"今日松江烟浪里，平分诗思入渔船。"

而在今春，诗人的足迹转移到了松江，他身处于烟水迷离、波光粼粼的环境中，将自己的诗意与此情此景融为一体，似乎将心中的感慨和诗思都带上了那渔船。

整首词通过对比去年西湖春日游赏与今朝松江烟水行舟的情境，表达了诗人对于时光流转、自然美景的深情留恋，同时也透露出一种淡泊明志、随遇而安的人生态度。