游宝云寺,得唐彦猷为杭州日送客舟中手书一绝句云:「山雨霏微不满空,画船来往疾轻鸿。谁知独卧朱帘里,一榻无尘四面风。」明日,送彦猷之子坰(其二)
宋 · 苏轼
出处荣枯一笑空,十年社燕与秋鸿。
谁知白首长河路,还卧当时送客风。
谁知白首长河路,还卧当时送客风。
注释
荣枯:指人生的兴衰、得失。一笑:轻松的一笑,表示看淡一切。
社燕:春天在屋檐下筑巢的燕子,象征着时光流逝。
秋鸿:秋天南飞的大雁,寓意季节更替和离别。
白首:头发变白,指年老。
长河路:漫长的岁月或人生旅途。
送客风:送别的风,代指过去的记忆。
翻译
人生荣辱都化为一笑,就像那十年来往的燕子和秋天的大雁。谁能想到,当我满头白发时,依然记得当年送别客人的风。
鉴赏
这首诗是北宋时期文学巨匠苏轼的作品。从诗中可以感受到作者深厚的情感和对友情的珍视。"出处荣枯一笑空,十年社燕与秋鸿"两句描绘了时间流逝和昔日欢聚场景的荒凉,表达了对过往美好时光的怀念以及当前孤独境况的无奈。
"谁知白首长河路,还卧当时送客风"则透露出作者对于岁月匆匆、人生易逝的感慨。这里的"白首"象征着年华老去,而"长河路"则是时间流转的比喻。"还卧当时送客风"则是在表达尽管现在孤独一人,但心中仍然保留着往昔送别时的情景和情感。
整首诗通过对自然景象的描写,反映了作者内心的忧伤与怀旧之情,同时也展示了苏轼深厚的文学功底和其特有的豪放风格。