岷江愁二首挽陈持中知府郎中嫂恭人（其一）

注释

岷江：长江上游的一条支流。
献酬：献上礼物或庆祝之意。
潭头：潭水的源头。
绀碧：深青碧绿的颜色。
流：水流。

翻译

岷江两岸的山峰仿佛在献礼庆祝，
岷江源头的潭水呈现出深青翠绿的色彩。

鉴赏

这首诗描绘了岷江山水之美，表达了对离去的人的不舍和对逝者的哀思。岷江诸峰如献酬，形象地将山峰比作赠送的礼物，展示自然景观的壮丽与馈赠之意。潭头绀碧流，则是水流连绵、碧波荡漾，既描写了岷江的清澈，也传达了一种柔和的情感。

不愁水生劝人去，这一句表明诗人并不担忧河水的流逝会促使人们离去，因为水是自然之物，其流动自有其规律，不需挂怀。然而，诗人的哀思却在于“只愁人死送山休”，这句话深刻地表达了对逝者的哀伤和不舍，以及生与死的无常。诗人担忧的是生命的终结，而非自然界的变化，这种对死亡的关切反映出诗人的情感深度。

总体而言，诗中既有岷江山水之美，又蕴含着深沉的人性哀思，是一首集景观描写与情感表达于一身的佳作。