题钱静观江山万里图

拼音版原文

迢tiáo迢tiáo江jiāng山shān上shàng，万wàn变biàn纷fēn起qǐ伏fú。

中zhōng閒xián崛jué奇qí多duō，忽hū此cǐ入rù平píng沃wò。

草cǎo对duì近jìn或huò远yuǎn，来lái去qù自zì凫fú鹜wù。

宇yǔ宙zhòu本běn来lái宽kuān，景jǐng物wù常cháng满mǎn目mù。

注释

迢迢：遥远的样子。
江山：江河与山峦。
万变：千变万化。
起伏：高低不平。
崛奇：奇特崛起。
平沃：平坦肥沃。
草对：近处和远处的草。
凫鹜：野鸭和鸳鸯。
宇宙：天地万物。
宽：广大。
景物：景象。
常满目：总是充满眼帘。
知者：理解的人。
烟林：烟雾缭绕的树林。
茅屋：简陋的小屋。

翻译

江山上景色遥远而变化万千
山势中奇特的景象众多，突然变为平坦的田野
近处和远处的草地随风摇曳，如同野鸭和鸳鸯自由游动
宇宙本就广大无边，眼前的景象总是丰富多样
这意境谁能理解呢？只有那烟雾笼罩的树林中隐藏着一间茅屋

鉴赏

这首诗描绘了江山壮丽的景象，通过"迢迢江山上，万变纷起伏"展现出山水的辽阔与动态变化。诗人赞赏画中的山势奇特，既有峻岭起伏，又有平缓开阔之地，"中閒崛奇多，忽此入平沃"表达了这种对比。接着，他观察到画面中的草木，无论是近处还是远处，都如野鸭般自在，增添了生动之感。

诗人感慨宇宙的广大和景色的丰富，认为"宇宙本来宽，景物常满目"，表达了对自然的敬畏和欣赏。最后，他以设问的方式表达出对能理解这幅画中深意的人的期待，"此意知者谁"，并指出在烟雾缭绕的林间，似乎隐藏着一间茅屋，暗示着隐逸的生活态度和艺术共鸣的可能。

总的来说，这首诗以山水画为引，寓言人生哲理，体现了宋代文人对自然美的追求和对内心宁静的向往。