送侯居父

拼音版原文

宅zhái古gǔ竹zhú阴yīn晚wǎn，书shū残cán灯dēng焰yàn稀xī。

深shēn知zhī静jìng者zhě趣qù，转zhuǎn益yì宦huàn情qíng微wēi。

别bié殿diàn行xíng催cuī甲jiǎ，体tǐ工gōng坐zuò掩yǎn扉fēi。

御yù前qián清qīng切qiè地dì，重zhòng得dé荐jiàn皇huáng闱wéi。

注释

宅：住宅。
古：古老。
竹阴：竹林的阴凉。
晚：傍晚。
书残：书桌上残烛。
灯焰：烛火。
稀：稀疏。
深知：深深理解。
静者：指心境平静的人。
趣：乐趣。
转益：逐渐增加。
宦情：做官的心情。
别殿：告别殿堂。
行催：催促离开。
甲：官职。
休工：结束工作。
掩扉：掩门。
御前：宫廷之内。
清切：清高且亲近君王。
荐：推荐。
皇闱：朝廷。

翻译

傍晚时分，古老的宅院沉浸在竹林的阴凉中，书桌上残烛的火光昏黄而稀疏。
深深理解了宁静的乐趣，官场的热忱反而逐渐消退。
告别殿堂的忙碌，结束工作后独自掩上门扉。
身处宫廷之中，清高之地，我再次获得机会被推荐到朝廷任职。

鉴赏

这首诗描绘了一种深院幽居的宁静氛围，通过对景物的细腻描写，展现了词人内心的安逸与满足。"宅古竹阴晚，书残灯焰稀"一句，勾勒出一个在古老住宅中、竹影婆娑、夜深人静的场景，诗人似乎沉浸于这种宁静之中，享受着阅读的乐趣。

"深知静者趣，转益宦情微"表达了诗人对于安静生活的理解和喜爱，以及这种生活给他带来的心灵上的满足与平和。"别殿行催甲，休工坐掩扉"则是说在别墅中度过的时光，是如何珍惜每一刻宁静的时光，关上门扉，将外界的喧嚣隔绝。

最后两句"御前清切地，重得荐皇闱"可能是在描述诗人有幸在皇帝面前展现自己的才华，从而再次获得了推荐进入朝廷的机会。这里的"清切地"形容的是诗人的才华和文采，而"荐皇闱"则是对其政治成就的一种肯定。

总体来说，这首诗通过细腻的景物描写和内心情感的抒发，展现了词人对宁静生活的向往，以及他在文学创作上的自信与满足。