小国学网>诗词大全>次韵杨帅留客赏雪二首(其一)赏析

次韵杨帅留客赏雪二首(其一)

宋 · 陈造
锡羡端知自杳冥,更资和气与烘成。
餍观搅海翻云势,旋听摧檐泻竹声。
狎坐鸳鸯方荐笑,窥檐乌鹊已熹晴。
从公草赋梁园罢,未羡将军下蔡城。

注释

杳冥:深远而幽暗,形容难以触及或神秘。
和气:温和的气息,指良好的氛围或自然条件。
旋听:立即听到,形容快速。
下蔡城:古代楚国名城,这里代指繁华的都市或显赫的地位。

翻译

锡羡之地,自古以来就神秘莫测,还需温和的气息和阳光来滋养。
饱览大海翻腾如云的壮丽景象,转眼听到屋檐下竹子被风雨摧残的声音。
悠闲地坐着,鸳鸯相伴欢笑,鸟雀在屋檐下已感受到黎明的曙光。
跟随您在梁园创作完毕诗篇,我并不羡慕那些曾驻足下蔡城的将军。

鉴赏

猜你喜欢