上牛头山

拼音版原文

马mǎ首shǒu多duō经jīng历lì，牛niú头tóu到dào未wèi尝cháng。

平píng川chuān成chéng岌jí页yè，诸zhū刹chà寄jì微wēi茫máng。

像xiàng设shè尊zūn千qiān古gǔ，香xiāng灯dēng走zǒu四sì方fāng。

来lái陪péi僧sēng粥zhōu饭fàn，此cǐ愿yuàn几jǐ时shí偿cháng。

注释

马首：马的头部，这里比喻经历丰富。
岌嶪：形容地势险峻。
刹：寺庙。
微茫：模糊不清，遥远的样子。
像设：佛像设置。
香灯：供奉的香烛。
四方：各个方向。
陪僧粥饭：陪伴僧人一起吃粥。
偿：实现，完成。

翻译

马儿走过许多路，牛头却从未去过。
平坦的原野变得崎岖，众多寺庙在远方若隐若现。
佛像庄重千年不变，香火飘散到四面八方。
我来陪伴僧人吃粥饭，这个愿望何时能实现呢？

鉴赏

这首诗描绘了一位行者在牛头山的修行生活。"马首多经历，牛头到未尝"表达了诗人对这片圣地的尊崇与期待，"平川成岌嶪"则形象地展示了自然景观的变迁和险峻。"诸刹寄微茫"中的"诸刹"可能指的是寺庙或是修行之所，而"微茫"则表达了一种超脱尘世、渺小如尘的感慨。

"像设尊千古，香灯走四方"中，“像”应指佛像，而“尊”字则充满敬意，显示了诗人对佛法的崇敬。"香灯走四方"不仅描绘了寺庙生活的宁静与神圣，也象征着佛法的普照和无边。

最后两句"来陪僧粥饭，此愿几时偿"则流露出诗人对与僧侣共度时光、共同品尝简单食物的向往，以及对某种心愿实现时间的探询。整首诗通过平实自然的语言，展现了一幅宁静致远、超凡脱俗的宗教生活图景，同时也透露出诗人内心深处对于精神寄托与自我超越的渴望。