小国学网>诗词大全>挽吴准斋(其二)赏析

挽吴准斋(其二)

宋 · 李曾伯
昨缀都人士,尝薰一瓣香。
苍茫问淮浦,缱绻饯河梁。
闻道机缘浅,予人风谊长。
斯文其已矣,草木亦凄凉。

注释

都人士:都市中的文人士大夫。
尝薰:曾经点燃。
一瓣香:一缕香烟。
苍茫:广阔无边。
淮浦:淮河入海处。
缱绻:依依不舍。
饯:送别。
闻道:听说。
机缘浅:缘分浅薄。
风谊:友情。
长:长久。
斯文:文雅的举止。
已矣:结束。
草木:自然景物。
凄凉:感到悲伤。

翻译

昨日聚集在都市的人们,曾经点燃一缕香烟。
在苍茫的景色中询问淮浦,深情地为离别在河桥旁送行。
听说缘分浅薄,但给予他人的友情却长久。
这样的文雅风度恐怕已经结束,连草木也感到凄凉。

鉴赏

这首诗是一篇抒情之作,表达了诗人对友人的思念与惆怅。首句“昨缀都人士,尝薰一瓣香”描绘了一种温馨的场景,诗人在昨日的集会中与朋友相聚,每个人都沐浴在那令人陶醉的花香之中。"苍茫问淮浦,缱绻饯河梁"则转而描写了对远方友人的思念,淮水之滨、河梁之上,都留下了诗人对朋友的深情。

然而,“闻道机缘浅”一句却带来了一丝哀伤,似乎在说两人之间的缘分并不牢靠。紧接着“予人风谊长”则表明诗人仍然愿意为这份友情付出更多,即便是微风细语,也值得珍惜。

尾句“斯文其已矣,草木亦凄凉”显露出一种无可奈何的宿命感。"斯文"指的是文学、诗书,这里可能暗喻着诗人对友情的记述已经完成,而周围的一切都笼罩在一片凄凉之中,表现了诗人内心深处的孤独与悲凉。

整首诗通过对景物的描绘和对友情的回味,展现了一种淡淡的忧郁气氛,反映了诗人复杂的情感世界。

猜你喜欢