次韵毛君山房即事十首（其一）

注释

案牍：文书，指公文或信件。
稀疏：不多，稀少。
意自开：心情自然舒畅。
夜阑：深夜。
幽梦：深沉的梦。
晓：早晨。

翻译

文书事务稀少心情自然舒畅
深夜梦境幽深直到天明才醒来

鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的《次韵毛君山房即事十首》中的第一首。诗人描绘了自己在案头处理文书事务的场景，虽然文件不多，但心情舒畅。夜晚梦中醒来，发现已是清晨，反映出诗人对生活的细腻感受和对时光流转的体察。

"案牍稀疏意自开"，形象地写出诗人面对简明的公文，内心却感到轻松愉快，仿佛文书的减少带来了心灵的开阔。"夜阑幽梦晓方回"，进一步描绘了诗人深夜入梦，直到天亮才从梦境中返回现实，暗示了他可能在梦中寻求片刻的宁静与诗意。

"青苔红叶骚人事"，诗人将目光转向窗外，看到青苔和红叶，联想到文人墨客的诗意生活，暗示了自己对文人雅趣的向往。"时见诗筒去又来"，则通过频繁的诗筒往来，表达了诗人与朋友间的诗歌交流，体现了文人间的深厚情谊和对文学创作的热爱。

整首诗以日常琐事为背景，寓含了诗人对生活的感慨和对文学艺术的追求，展现了宋代士人的精神风貌。