逃禅便面

拼音版原文

姑gū射shè吸xī风fēng仍réng饮yǐn露lù，洛luò妃fēi习xí礼lǐ更gèng明míng诗shī。

梅méi花huā浑hún不bù施shī朱zhū粉fěn，直zhí以yǐ天tiān香xiāng与yǔ雪xuě肌jī。

注释

姑射：古代神话中的美女，象征高洁。
吸风：吸取自然之气。
洛妃：洛水女神，象征才情出众。
习礼：学习礼仪。
明诗：精通诗歌。
梅花：梅花，以其清香和洁白象征高雅。
浑不：完全不。
施朱粉：涂上红色脂粉。
直以：只用。
天香：天然的香气。
雪肌：如雪般的肌肤。

翻译

姑射仙子吸着清风又饮着露水，洛水仙女熟习礼仪更擅长诗歌。
梅花本不需要涂抹红色的脂粉，只凭借天生的香气和洁白的肌肤吸引人。

鉴赏

这首诗是宋代诗人刘克庄的《逃禅便面》，其中描绘了一位女子在自然中的自在与超脱。开篇“姑射吸风仍饮露，洛妃习礼更明诗”两句，通过对古代女性形象的引用，展现了这位女子既有仙风道骨，又能通晓诗书之美。

接下来的“梅花浑不施朱粉，直以天香与雪肌”则是对这位女子外在之美的描绘。这里的“梅花”象征着纯洁与高贵，而“不施朱粉”则表明她的美丽并非由外物装饰而来，而是与生俱来的天然；“直以天香与雪肌”进一步强调了这份美丽的无需人工修饰，宛如梅花的清香和雪一般的肤质，是自然赋予她的独特魅力。

整首诗通过对女性形象的描绘，以及她与自然之美的融合，表达了一种超脱尘世、回到自然本真的生活态度。