凤皇岭

拼音版原文

望wàng望wàng梧wú桐tóng一yī划huà齐qí，山shān深shēn曾céng是shì凤fèng来lái栖qī。

只zhī今jīn吾wú道dào非fēi耶yē是shì，更gèng有yǒu何hé人rén歌gē凤fèng兮xī。

注释

望望：远远地看。
梧桐：一种落叶乔木，古人常用来象征高洁。
刬齐：整齐划一。
山深：深山之中。
曾是：曾经是。
凤来栖：凤凰降临。
只今：如今。
吾道：我所坚持的道理。
非耶是：是不是对的呢？疑问语气。
更：再。
何人：还有谁。
歌凤兮：歌唱凤凰。

翻译

远远望去，梧桐树整齐划一，
在那深远的山中，凤凰曾经栖息。

鉴赏

这首诗名为《凤皇岭》，作者陈岩是宋代文人。诗中通过描绘梧桐树整齐排列，暗示了凤皇岭曾是凤凰栖息之地，寓意此处曾有高人雅士或文化气息。诗人以“只今吾道非耶是”自问，表达了对当前世道的疑惑和对自己信仰的探寻，是否还有像凤凰那样卓尔不群的人在歌唱自己的理想？整体上，这首诗寓言性强，体现了诗人对道德风尚和个人理想的深深关切。