宜兴山房十首(其五)
宋 · 李曾伯
烧罢天香月半昏,掩扃才了便呼灯。
窗前诵彻渊明赋,却傍禅床听葛藤。
窗前诵彻渊明赋,却傍禅床听葛藤。
注释
天香:焚烧的珍贵香料。掩扃:关门。
了:结束。
呼灯:点燃灯火。
窗前:在窗户前。
诵彻:朗诵完毕。
渊明赋:陶渊明的诗篇。
却:然后。
禅床:僧人的卧榻。
葛藤:比喻复杂纷乱的问题或纠纷。
翻译
香炉里的香燃烧完毕,月亮已经偏西半边天关上门刚做完事就点起灯来
鉴赏
这是一首描绘夜晚生活情景的诗句,语言简洁而意境深远。"烧罢天香月半昏",通过燃烧香料和窗外朦胧的月光,营造出一种静谧而神秘的氛围。此时天色已晚,正是夜半时分,但诗人并未就寝,而是准备开始阅读。"掩扃才了便呼灯"则表明诗人在关闭门窗后,即点亮了灯光,进入夜读状态。
接下来的"窗前诵彻渊明赋",透露出诗人的文化修养和内心的宁静。渊明即是晋代著名文学家嵇康,他的文章清新俊逸,被后世推崇。诗人在窗前朗读其作品,彰显出对古典文学的深厚情感。
最后"却傍禅床听葛藤"则展现了诗人夜晚的另一种生活状态。"傍"字意味着靠近或紧挨,而"禅床"是佛家打坐用具,常见于道观或僧舍。在这里,它可能象征着一处静坐冥想之所。"葛藤"则是一种植物,声音细微,常在夜晚显得格外清晰。这句话让人联想到诗人在禅床旁聆听着自然界的细微声响,或许是在进行一种心灵上的修炼。
总体而言,这四句诗通过对夜间生活细节的描写,展现了诗人对于内在精神世界的追求和享受,以及与外部世界保持一定距离后的自我沉醉。在这里,我们不仅能感受到诗人的个人情操,还能窥见到当时文人对于精神寄托的渴望。