马城诗寄赵耤令

拼音版原文

马mǎ城chéng去qù天tiān咫zhǐ，雨yǔ露lù足zú芳fāng泽zé。

万wàn菲fēi主zhǔ园yuán丁dīng，造zào物wù乃nǎi其qí客kè。

秋qiū能néng揠yà而ér春chūn，红hóng可kě幻huàn以yǐ白bái。

枝zhī叶yè随suí手shǒu变biàn，根gēn蔕dì若ruò为wèi索suǒ。

注释

马城：形容地势高，接近天空。
咫：古代长度单位，形容极近的距离。
雨露：雨水和露水，比喻恩泽。
芳泽：香气或恩泽充足。
万菲：形容众多花草。
主园丁：园丁是管理花草的人。
造物：大自然的创造者。
揠：拔起，这里指时间的逆转。
幻：变化，幻化。
根蒂：植物的根部和茎部连接处。
索：绳索，比喻生命的纽带。
达人：通达事理的人。
一笑粲：笑容灿烂。
斗杯：古代的一种酒杯。

翻译

马城距离天空近在咫尺，雨露滋润使其充满芬芳。
众多花草由园丁精心照料，大自然则是它们的主人。
秋天可以逆转成春天，红色也能变幻为白色。
枝叶随心变换，根系仿佛有生命的手索。
智者一笑如花，胸怀宽广胜过酒杯的容量。

鉴赏

这首诗描绘了马城的优美环境和生机勃勃的景象。"马城去天咫，雨露足芳泽"，诗人以夸张的手法形容马城距离天空近在咫尺，且雨水充足，滋养着万物生长。"万菲主园丁，造物乃其客"，将自然界的花草树木比作园丁，生动地表达了人与自然和谐共处的关系，大自然仿佛是园丁的客人。

接下来的诗句"秋能揠而春，红可幻以白"，展现出季节变换的神奇力量，秋天的凋零可以转化为春天的新生，红色的花朵也能变幻成白色，富有哲理。"枝叶随手变，根蒂若为索"，进一步描绘了植物随环境变化的微妙之处，如同根系紧紧抓住土壤，象征着生命力的坚韧。

最后两句"达人一笑粲，胸宽斗杯窄"，诗人以达人的豁达胸怀作结，他们的笑容灿烂如花，心胸宽广得足以容纳斗杯之小，与前文的自然景象形成对比，寓言人生的智慧和包容。

整体来看，这首诗语言流畅，意境深远，既赞美了自然之美，也寄寓了人生哲理，体现了宋代诗人洪咨夔的深厚文学功底。