盐官王长官新创瑞隐亭

拼音版原文

指zhǐ画huà便biàn分fēn元yuán化huà力lì，周zhōu回huí秀xiù绝jué自zì清qīng机jī。
孤gū云yún恋liàn石shí寻xún常cháng住zhù，

落luò絮xù萦yíng风fēng特tè地dì飞fēi。
雏chú鸟niǎo啼tí花huā催cuī酿niàng酒jiǔ，惊jīng鱼yú溅jiàn水shuǐ误wù沾zhān衣yī。

明míng年nián秩zhì满mǎn难nán将jiāng去qù，何hé似sì先xiān教jiào画huà取qǔ归guī。

注释

指画：用手指作画，比喻技艺高超。
元化力：造化之力，指自然界的创造能力。
周回：周围，四周。
秀绝：极其秀丽。
清机：清雅的心思，高洁的情趣。
孤云：单独的云朵，常比喻孤独之人或物。
恋石：依恋着山石，比喻留恋不舍。
寻常住：常常停留。
落絮：飘落的柳絮，比喻轻盈之物。
特地飞：特意飞舞，强调有目的的动作。
雏鸟：幼小的鸟儿。
啼花：在花间啼叫。
催酿酒：似乎在促进酒的酿制，比喻春天的到来促使万物生长。
惊鱼：受惊吓的鱼。
溅水：跳出水面激起水花。
误沾衣：不小心打湿了人的衣服。
明年：下一年。
秩满：官吏任期届满。
难将去：难以离开。
何似：何不，为什么不。
先教画取归：先画下此景带回家中，以慰思念之情。

翻译

以手指作画即展现造化神力，四周景致秀丽绝伦源自内心清雅情趣。
孤独的云朵常依恋着山石停留，飘落的柳絮乘着风儿特意飞翔。
小鸟在花间啼鸣催促着酿酒时节，受惊的鱼儿跃出水面不慎打湿了衣裳。
明年任期满时难以离此而去，何不先画下此景让心灵提前回归。

鉴赏

这首诗是唐代诗人方干的作品，名为《盐官王长官新创瑞隐亭》。从艺术风格和用词上看，这首诗颇具盛唐气象，语言流畅，意境清新。

"指画便分元化力，周回秀绝自清机。"

这两句描绘了诗人对自然景物的细腻描摹，如同画家运笔一般，既展现了诗人的艺术造诣，也反映出自然界的和谐美。

"孤云恋石寻常住，落絮萦风特地飞。"

这里通过对云与花的描写，表现出了诗人对于自然之美的独到感受和细致观察。

"雏鸟啼花催酿酒，惊鱼溅水误沾衣。"

这一联则是以小鸟啄食花瓣、鱼儿跳跃水面等生动画面，展示了诗人对春日景象的细腻描绘，同时也透露出诗人对于生活美好事物的享受与珍惜。

"明年秩满难将去，何似先教画取归。"

最后两句则是诗人表达了对于时间流逝的感慨，以及对美好时光留住的愿望。这也可以解读为诗人希望通过文字和绘画，将这些美好的瞬间永恒地保留下来。

整首诗通过对自然美景的细腻描写，展现了诗人的艺术才华与深厚的情感，同时也反映出诗人对于生活之美的珍视以及对于时间流逝的无奈。