遗老斋绝句十二首（其九）

注释

昔我：过去的时候。
过：经过。
嵩麓：嵩山脚下。
云移：云雾移动。
见：看见。
诸峰：众多山峰。
重游：再次游览。
未有日：还没有那一天。
想像：想象。
曀霾：阴霾（指天气昏暗不明)。
中：之中。

翻译

从前我曾路过嵩山脚下的山谷
云雾移动间，我看到了众多山峰

鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙所作的《遗老斋绝句十二首》中的第九首。诗人通过回忆过往在嵩山麓的经历，表达了对山水自然的深深怀念。"昔我过嵩麓"一句，以过去的时态勾勒出曾经的游历情景，展现了诗人对那段时光的珍视。"云移见诸峰"描绘了山峰在云雾中若隐若现的画面，富有动态感，让人仿佛能感受到山川的壮丽与神秘。

然而，"重游未有日，想像曀霾中"则透露出诗人对再次游览嵩麓的期待和现实中的困境，因为眼前是阴霾笼罩，无法亲临其境。这两句寓含了诗人对旧日美好记忆的追忆以及对现实状况的感慨，流露出淡淡的遗憾和无奈之情。

总的来说，这首诗以简洁的语言，通过对比过去与现在的景象，表达了诗人对自然山水的热爱和对往昔时光的怀念，同时也揭示了人生的无常和对未来的憧憬。