雨中明庆赏牡丹

拼音版原文

霏fēi霏fēi雨yǔ露lù作zuò清qīng妍yán，烁shuò烁shuò明míng灯dēng照zhào欲yù然rán。

明míng日rì春chūn阴yīn花huā未wèi老lǎo，故gù应yìng未wèi忍rěn着zhe酥sū煎jiān。

注释

霏霏：形容雨露连续不断。
雨露：雨水和露水，比喻滋润。
作：成为。
清妍：清新美好。
烁烁：闪烁的样子。
明灯：明亮的灯。
照：照射。
欲然：即将燃烧。
明日：明天。
春阴：春天的阴天。
花未老：花朵尚未完全开放。
故应：所以应该。
未忍：不忍心。
著：使用。
酥煎：酥油煎煮（古代的一种烹饪方法）。

翻译

细雨如露滋润万物，明亮的灯火闪烁着即将点燃。
明天春意料峭，花朵还未完全盛开，所以还不忍心用酥油煎煮它们。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的画面，诗人用“霏霏雨露作清妍”来形容春天细雨后的花朵，显得格外清新脱俗。接着，“烁烁明灯照欲然”则是说在柔和的灯光下，花朵仿佛即将再次绽放。诗人继续表达了对美好时光的珍惜之情，通过“明日春阴花未老，故应未忍著酥煎”这两句，表现出不忍心在这样的美景中进行劳作（酥煎是古代制酱油或醋的一种方法），希望能将这一刻的美好永恒保留。整首诗充满了对自然之美的赞赏和对生活之美好时光的珍视，同时也透露出诗人闲适自得的情怀。