送褚先生海上寻封鍊师

注释

潮落：潮水退去。
风初定：风刚刚停息。
天吴：古代神话中的水神。
三殿旨：皇帝的旨意，可能指宫廷命令。
五湖：泛指江南的五大淡水湖。
乌皮几：黑色的书桌。
鹤氅裘：用鹤羽编织的长袍。
明珠：珍贵的珍珠。
阴火：暗淡的火光，可能指磷火。
华盖：古代帝王出行时的伞盖，象征尊贵。
芝童：仙童，指仙界的孩子。
神丹：仙丹，传说中的长生药。
桂女：月宫中的仙女，常与桂树相关联。
居缥缈：住在虚无缥缈的地方，指仙境。
浮丘：古代传说中的仙人。

翻译

潮水退去，风刚停歇，天吴神兽避开游船远去。
我最近接到皇宫的命令，打算前往五湖游玩。
我不厌倦那黑色的书桌，新缝制了一件鹤毛制成的长袍。
明珠散落在岸边，幽暗的火光在水流中闪烁。
仙童手持华盖引导，仙女收取灵丹。
可以预想，我将居住在虚无飘渺之处，只为结识仙人浮丘。

鉴赏

这首诗是唐代诗人法振的《送褚先生海上寻封鍊师》。从艺术风格来看，这是一首送别诗，表达了对朋友离别的不舍和对其未来旅途的美好祝愿。

“潮落风初定，天吴避客舟。”开篇便描绘出一幅波平风静的海上图景。潮水退去，风也渐渐停歇，而天吴（指江南一带）之地则是避难之所，客舟亦在此处等待。

“近承三殿旨，欲向五湖游。”诗人提到接到了皇帝的命令或许可，表明褚先生即将启程前往五湖（可能指太湖一带），进行修行或寻访高僧的旅程。

“不厌乌皮几，新缝鹤氅裘。”这里写出了对未来之旅的准备。乌皮可能是用来比喻某种材料或装备，而“新缝鹤氅裘”则表现出为即将到来的旅途做好了准备。

“明珠漂断岸，阴火映中流。”这两句诗描绘了一幅神秘的自然景象。明珠可能是比喻珍贵之物，或许指某种灵丹妙药，漂浮在河岸边，而阴火则给人一种神秘而又带有预兆意味的氛围。

“华盖芝童引，神丹桂女收。”这两句诗里，“华盖”可能是指华丽的车盖或装饰，“芝童引”则是比喻引导之物。而“神丹”则是道教中的仙药，用以修炼成仙，“桂女收”则可能是指仙界中的女性精灵来迎接。

“悬知居缥缈，因为识浮丘。”最后两句诗表达了对朋友未来的祝愿和对其境遇的关切。悬知即是挂念，而居缥缈则是形容彼此之间的情谊深厚。因为识浮丘，则是在表达诗人对于朋友未来旅途中的所见所闻都心存挂念。

总体而言，这首诗通过对自然景象和神秘元素的描绘，表达了诗人对朋友即将开始的修行之旅的美好祝愿，同时也流露出对离别的不舍和对未来的关切。