挽致政朱司户二首(其一)
宋 · 王迈
枕上功名泪不乾,镜中勋业老犹看。
起家喜有千金子,入手才沾九品官。
衮衮天朝来锡赉,匆匆人事异悲欢。
最怜当日称觞处,桂茂兰芳萱草残。
起家喜有千金子,入手才沾九品官。
衮衮天朝来锡赉,匆匆人事异悲欢。
最怜当日称觞处,桂茂兰芳萱草残。
注释
枕上:在床上。功名:功绩和名声。
泪不乾:泪水不断。
镜中:镜子中。
勋业:功绩。
起家:出身贫寒。
千金子:富贵子弟。
九品官:最低级别的官员。
衮衮:形容众多或连续不断。
天朝:朝廷。
锡赉:赏赐。
匆匆:匆忙快速。
人事:人间世事。
称觞:举杯祝酒。
桂茂兰芳:比喻美好的景象。
萱草:象征母亲,因其根部可供药用。
翻译
枕上功名的泪水还未干,镜中的勋业仍然可见。从微贱出身时就欣喜有千金之子,刚刚得到官职就只是九品小官。
朝廷频繁赏赐,人事变迁让人悲喜交加。
最怀念往昔举杯共饮的时光,那时桂花繁盛、兰香四溢,而萱草已经凋零。
鉴赏
这首诗描绘了一位官员在功名上取得了显赫成就,但内心却充满了对过往岁月的感慨和不舍。"枕上功名泪不乾"表达了诗人对于过去努力学习、考试取得好成绩而流下的喜悦泪水,虽然已经功成名就,但回忆起那段时光仍然感到珍贵。"镜中勋业老犹看"则透露出诗人对自己过去荣耀的依恋,即使年华已逝,对于曾经的辉煌成就仍旧津津乐道。
"起家喜有千金子,入手才沾九品官"两句表明诗人的家庭因他的功名而兴旺发达,他本人也获得了不错的官职。这里的"千金子"指的是家中的富裕,而"九品官"则是指中国古代官制中较为低级别的官职,尽管如此,对于当时的诗人来说,这已经是一个不小的成就。
接下来的"衮衮天朝来锡赉,匆匆人事异悲欢"则转折出对世事无常和个人命运变化的感慨。"衮衮"形容皇家的威仪和礼节,而"匆匆"则表达了时间飞逝、人生变迁,人们对于悲喜交加的人生经历无法把握。
最后两句"最怜当日称觞处,桂茂兰芳萱草残"中,诗人对过去与朋友们举杯畅饮的欢乐时光感到最为珍惜。这里的"桂茂兰芳"形容的是环境优美,而"萱草残"则象征着岁月的流逝和事物的凋零。这两句充满了对美好往昔的怀念和不舍。
整首诗通过对功名、荣誉、家庭繁荣、个人官职以及世事无常等方面的反思,展现了一位中国古代士大夫对于人生意义的深刻感悟。