送项山人归天台

拼音版原文

因yīn话huà天tiān台tái归guī思sī生shēng，布bù囊náng藤téng杖zhàng笑xiào离lí城chéng。
不bù教jiào日rì月yuè拘jū身shēn事shì，

自zì与yǔ烟yān萝luó结jié野yě情qíng。
龙lóng镇zhèn古gǔ潭tán云yún色sè黑hēi，露lù淋lín秋qiū桧guì鹤hè声shēng清qīng。

此cǐ中zhōng是shì处chù堪kān终zhōng隐yǐn，何hé要yào世shì人rén知zhī姓xìng名míng？

翻译

因为谈论天台山，心中萌生了回归的思绪，背着布囊持着藤杖，笑着离开城市。
不愿让日月的忙碌牵绊，我选择与自然的烟萝相伴，享受野外的生活。
古老的潭水被乌云笼罩，秋日的桧树下鹤鸣声清脆。
这里处处适宜隐居，何必在乎世人的知晓和姓名。

鉴赏

这首诗是一位朋友赴任天台县的送别之作。诗中通过对自然景物的描绘，表达了诗人对隐逸生活的向往和对友人的美好祝愿。

"因话天台归思生，布囊藤杖笑离城。" 这两句诗描写朋友携带简单行囊，手持藤杖，笑着离开城市，前往天台县。这既表明了出发的轻松自在，也隐含了对新环境的期待。

"不教日月拘身事，自与烟萝结野情。" 这两句则透露出诗人对于朋友能够摆脱世俗羁绊，自由地生活于大自然之中的羡慕和赞美。这里的“烟萝”形象生动，表达了对田园生活的向往。

接下来的"龙镇古潭云色黑，露淋秋桧鹤声清。" 描述了一种超凡脱俗的景象，通过对天气和自然声音的描写，营造出一种宁静与深远的氛围。

最后两句"此中是处堪终隐，何要世人知姓名。" 表达了诗人希望朋友能够在这片土地上找到归宿，不必再为名利所累。这也反映出了诗人对于隐逸生活的理想追求。

整首诗通过对自然美景的描绘，以及对隐逸生活的向往，传递出一种超脱世俗、追求精神自由的主题。