送真西山再镇温陵

拼音版原文

父fù老lǎo香xiāng花huā夹jiá路lù催cuī，朱zhū幡fān那nà忍rěn更gèng徘pái徊huái。

弓gōng张zhāng至zhì此cǐ尤yóu宜yí弛chí，珠zhū去qù安ān知zhī不bù复fù回huí。

海hǎi上shàng有yǒu艘sōu堪kān致zhì粟sù，洛luò中zhōng无wú篚fěi胜shèng生shēng财cái。

泉quán人rén毕bì竟jìng修xiū何hé福fú，消xiāo得dé西xī山shān两liǎng度dù来lái。

注释

父老：乡亲长辈。
香花：供奉的花朵表示敬意。
催：催促。
朱幡：红色旗帜。
弓张：比喻紧张的气氛或准备。
弛：放松。
珠去：比喻失去珍贵的东西。
回：返回。
海上：指远方。
艘：船只。
致粟：运送粮食。
洛中：洛阳。
篚：竹篮。
胜生财：比不上生活本身能带来财富。
泉人：泉州人。
修：积累。
福：福气。
消得：值得。
西山：具体地点，可能象征某种目标。

翻译

父老乡亲们沿途献上香花，催促着我们前行，红色旗帜怎能再犹豫不前。
箭已拉满，此刻应该放松，珠子一旦失去，怎能预料它不会回来。
海上有船只可以运载粮食，洛阳的竹篮虽好，却不如生活本身能带来财富。
泉州的人们究竟积了什么德，才能两次来到这西山脚下。

鉴赏

此诗描绘了一位士人告别家乡，前往西山温陵之地的场景。"父老香花夹路催"表达了亲朋好友在花香弥漫的道路两旁送行的情景，他们的笑容和香花似乎都在催促着行者速去。"朱幡那忍更徘徊"则是说连红色的军旗下也难以停留，表明了离别之情意。

接下来,"弓张至此尤宜弛"意味着到了这里，紧张的状态应该放松，可能暗示着告别家乡的心情变化。而"珠去安知不复回"则是比喻时间一去不返，珍贵如珠的时光流逝，不可追回。

下片"海上有艘堪致粟"表达了希望通过辛勤劳作能够积累财富，而"洛中无篚胜生财"则是说在洛阳城中没有更好的方法来获得成功和财富。最后,"泉人毕竟修何福，消得西山两度来"似乎是在反思个人所追求的幸福以及不停地往返于西山之行是否值得。

整首诗通过对离别、时光流逝与个人的追求和劳作之间关系的描绘，展现了古人对于生命意义的深刻思考。