到郡后有寄

拼音版原文

蜀shǔ路lù新xīn修xiū尽jìn坦tǎn平píng，交jiāo亲qīn深shēn幸xìng再zài逢féng迎yíng。
正zhèng当dāng返fǎn袂mèi思sī乡xiāng国guó，

却què似sì归guī家jiā见jiàn弟dì兄xiōng。
沾zhān泽zé只zhī惭cán尧yáo綍fú重zhòng，溯sù流liú还hái喜xǐ范fàn舟zhōu轻qīng。

欲yù将jiāng感gǎn恋liàn裁cái书shū旨zhǐ，多duō少shǎo鱼yú笺jiān写xiě得dé成chéng。

注释

蜀路：指蜀地的道路。
坦平：平坦。
交亲：亲朋好友。
再逢迎：再次相逢。
返袂：转身。
思乡国：思念故乡。
归家：回家。
弟兄：兄弟。
沾泽：蒙受恩泽。
尧綍：尧的衣带，比喻帝王的恩惠。
重：重大。
溯流：逆流而上。
范舟：乘船。
轻：轻松。
感恋：感动和眷恋。
裁书旨：书写情感。
渔笺：渔夫的信笺。

翻译

蜀地的道路新建得平坦畅通，亲朋好友深感庆幸能再次相逢。
正当我想要转身思念故乡的时候，却仿佛回到了家中见到兄弟们。
沐浴恩泽只觉责任重大，逆流而上又因船行轻松而欣喜。
我想把这份感动和眷恋化为文字，但有多少渔夫的信笺才能写完呢？

鉴赏

这首诗描绘了一种归乡的喜悦与自然景观的和谐共生。开篇两句“蜀路新修尽坦平，交亲深幸再逢迎”表明道路宽阔，重逢故人，充满了温馨的情感联络。

中间四句“正当返袂思乡国，却似归家见弟兄。沾泽只惭尧綍重，溯流还喜范舟轻”写出了诗人回家的心情，既有对故土的思念，也有与亲人的温暖相聚之感。同时，通过水泽、舟船等意象，表达了诗人对于自然环境的欣赏和适应。

末两句“欲将感恋裁书旨，多少渔笺写得成”则透露出诗人内心深处的情感积淀，以及对文学创作的热爱与期待，渴望把这些情感化为文字，但又觉得难以完全表达。

整首诗通过对自然景观和人际关系的细腻描写，展现了诗人归乡时的心境变化以及内心世界的丰富性。