自恭州之眉阳相送者六客意不可忘以诗为谢

拼音版原文

所suǒ得dé乃nǎi三sān益yì，相xiāng从cóng非fēi一yī朝cháo。

龙lóng方fāng卧wò陇lǒng底dǐ，鱼yú肯kěn似sì阳yáng桥qiáo。

月yuè看kàn玉yù奁lián满mǎn，风fēng吹chuī金jīn烬jìn销xiāo。

少shǎo留liú吾wú亦yì住zhù，不bù待dài楚chǔ词cí招zhāo。

注释

得：获取。
乃：是。
三益：三种好处。
相从：相伴。
非：不是。
一朝：一日。
龙：比喻有才能的人。
方：正。
卧：躺。
陇底：山沟。
肯：愿意。
似：像。
阳桥：阳光下的桥。
月：月亮。
看：观照。
玉奁：玉制的盒子，这里比喻满月。
满：满盈。
风：风。
金烬：金色的灰烬。
少留：稍作停留。
吾：我。
亦：也。
住：停留。
不待：不必等待。
楚词：古代的一种文体，这里指召唤。

翻译

得到的是三种益处，相伴并非一日之功。
如同龙正沉睡在山沟，鱼儿怎会像在阳光下的桥头。
看着月亮照得如玉奁般圆满，风吹过，金色的灰烬渐渐消散。
稍微停留，我也愿意留下，不必等待楚辞的召唤。

鉴赏

这首诗是宋代诗人晁公溯所作的《自恭州之眉阳相送者六客意不可忘以诗为谢》。诗中表达了对朋友深情厚谊的珍视和对他们离去的依依不舍之情。"所得乃三益，相从非一朝"，诗人感慨与朋友们的深厚情谊并非一日建立，而是长久以来的相互扶持与受益。"龙方卧陇底，鱼肯似阳桥"，运用比喻，暗示朋友们如同潜藏的龙，才华横溢，而自己则期待他们如鱼跃龙门，前程似锦。"月看玉奁满，风吹金烬销"，描绘了月夜的美好景象，也寓言友情如满月般圆满，但又担心时光易逝，美好不再。最后两句"少留吾亦住，不待楚词招"，表达了诗人希望朋友们能稍作停留，哪怕不用华丽辞藻的挽留，也能感受到他的真挚之情。整首诗情感真挚，语言质朴，富有深意。