次韵子仪初夏偶作

拼音版原文

醉zuì红hóng芳fāng寂jì寞mò，吟yín绿lǜ又yòu装zhuāng成chéng。

急jí雨yǔ荷hé宜yí听tīng，清qīng风fēng簟diàn可kě迎yíng。

燕yàn忙máng谙ān物wù态tài，花huā尽jìn见jiàn时shí情qíng。

独dú有yǒu无wú言yán意yì，不bù知zhī枯kū与yǔ荣róng。

注释

醉红：形容花瓣被酒或露水染成鲜艳的红色，显得娇艳而孤独。
寂寞：形容花朵无人欣赏，内心孤独。
吟绿：用绿色的诗句来描绘环境，可能指诗歌或文字。
急雨：形容雨下得很大，声音急促。
燕忙：燕子忙碌地飞翔。
花尽见时情：花儿凋谢，揭示了时间的流逝和季节的更替。
无言意：无声的意境，表达深沉的情感。
枯与荣：象征生命的兴衰，枯萎与繁茂。

翻译

醉红的花朵正感到孤独寂寞，绿色的诗句又在装扮它的寂静。
急骤的雨声适合聆听，清凉的风最适合迎接这样的时刻。
燕子忙碌着，熟悉着万物的变化，花朵凋零显示着季节的变迁。
唯有无声的意境，不言枯荣，默默感受这一切的盛衰。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庶的《次韵子仪初夏偶作》，通过对醉红和吟绿的描绘，展现出初夏时节的景色。"醉红方寂寞"暗示了花朵在夏日阳光下显得娇艳而略带孤独，"吟绿又装成"则描绘了翠绿的植物生机勃勃，仿佛在低语歌唱。接下来，诗人通过"急雨荷宜听，清风簟可迎"，写出了雨打荷叶的声音和清风吹过竹席带来的凉爽，营造出宁静而宜人的夏日氛围。

"燕忙谙物态，花尽见时情"进一步描绘了忙碌的燕子懂得季节变化，花儿凋零则揭示了时光流转。最后，诗人以"独有无言意，不知枯与荣"收尾，表达了对自然界的深深感慨，无言的静观中，领悟到生命的枯荣更迭，寓含哲理，引人深思。整体上，这是一首富有生活情趣和人生哲理的初夏小品。