冯上人院

拼音版原文

扰rǎo扰rǎo凡fán情qíng逐zhú水shuǐ流liú，世shì间jiān多duō喜xǐ复fù多duō忧yōu。

一yī回huí行xíng到dào冯féng公gōng院yuàn，便biàn欲yù令lìng人rén百bǎi事shì休xiū。

注释

扰扰：纷扰不宁。
凡情：世俗情感。
逐水流：随波逐流。
世间：人世间。
多喜复多忧：欢喜与忧虑交织。
一回：一次。
冯公院：可能指某个人物或地方，也可能象征隐居之处。
便欲：就想要。
令：使。
百事休：一切事情都停止，意指忘却烦恼。

翻译

世俗的纷扰如同流水般流逝
人间充满了欢喜又夹杂着忧虑

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗纷扰，寻求内心平静的意境。开篇“扰扰凡情逐水流”两句，通过对比手法，表现了世间万象皆如流水般易逝，而人间的情感和欲望却像溪流一般不断地侵蚀着人们的心灵。接下来的“世间多喜复多忧”进一步点明人生在欢乐与忧愁之间的矛盾，表达了诗人对人生无常和苦乐参半的深刻体会。

第三、四句“一回行到冯公院，便欲令人百事休”，则描绘了一种宁静致远的情景。这里的“冯公院”应该是一个象征性的空间，代表着一种超然世外的境界。诗人在此地行走，感受到了一种想要让所有的人都从忙碌和烦恼中解脱出来的愿望，达到一种心灵上的彻底休息。

整首诗通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发，展示了诗人对于逃离尘世纷争、寻求精神宁静的向往。同时，这种意境也映射出古代士人追求超脱与自在的人生态度。