放翁自赞四首（其四）

注释

进：仕途。
无以：无法。
显于时：显赫于世。
退：退隐。
不能：无法。
隐于酒：沉醉于酒。
事：从事。
刀笔：文书工作。
不如：不如。
小吏：低级官员。
把：拿。
锄犁：农具。
或：有人。
问：询问。
陈子：陈先生。
何取：为何选取。
肖：模仿。
其像：这样的形象。
翁也：指老翁。
腹容：肚子里能容纳。
王导辈：像王导那样的人。
数百：几百个。
胸吞：胸怀包容。
云梦：云梦泽。
八九：大约，表估计。

翻译

在官场上无法显赫，退隐又不能沉醉于酒中。
做文书工作不如小吏轻松，耕田种地不如农妇有力。
有人问陈先生为何要塑造这样的形象，他说这是为了这位老翁。
他的肚子能容纳几百个王导那样的人物，胸怀能包容云梦泽的广阔。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《放翁自赞四首》中的第四首，表达了诗人对自身境遇的感慨和自我评价。诗中，陆游以自嘲的方式描述了自己的困境：在官场上没有突出的表现，退隐时又无法完全沉浸于饮酒之中。他感到自己的才能不被重用，即使从事文书工作也不如小吏，耕作田地不如普通农妇。诗人通过“腹容王导辈数百，胸吞云梦者八九也”这两句，形象地展现了自己胸怀宽广，能容纳众多人才，志向高远，胸怀壮志如同云梦般的气概。然而，这豪迈背后也透露出一种无奈和自嘲的情绪，反映了他对现实的不满和对自己命运的反思。