上卢三拾遗以言见黜

拼音版原文

骨gǔ鲠gěng如rú君jūn道dào尚shàng存cún，近jìn来lái人rén事shì不bù须xū论lùn。

疾jí危wēi必bì厌yàn神shén明míng药yào，心xīn惑huò多duō嫌xián正zhèng直zhí言yán。

冷lěng眼yǎn静jìng看kàn真zhēn好hǎo笑xiào，倾qīng怀huái与yǔ说shuō却què为wèi冤yuān。

因yīn思sī周zhōu庙miào当dāng时shí诫jiè，金jīn口kǒu三sān缄jiān示shì后hòu昆kūn。

注释

骨鲠：比喻人的刚直。
道尚存：道义仍然存在。
人事：世间人事。
疾危：疾病危重。
神明药：超越常理的药物。
心惑：内心疑惑。
正直言：坦率直言。
冷眼：冷静的眼光。
倾怀：全心倾诉。
冤：误解。
周庙：古代的庙宇，可能指周公庙。
诫：告诫。
金口：比喻慎重其事，不轻易开口。
三缄：指封住嘴巴，表示不说。

翻译

你的骨气如同你的道义依然留存，最近的人事无需多言评说。
在疾病危急时，必定厌恶神仙般的药物，内心困惑时，常会嫌弃正直的直言。
冷静观察这一切真是可笑，全心倾诉却被认为是冤枉。
回想起周庙当时的告诫，用沉默的金口警示后世子孙。

鉴赏

这首诗是唐代诗人徐夤所作，名为《上卢三拾遗以言见黜》。诗中表达了诗人对朋友间真诚交流的珍视，以及对世事变迁和人心变化的淡然观察。

"骨鲠如君道尚存" 一句，通过比喻手法，将坚守正直之道比作“骨鲠”，形象地表达了诗人对于朋友间真诚交流的重视。接着"近来人事不须论"，则是对周围的人和事持一种超然态度，不愿过多评论。

"疾危必厌神明药，心惑多嫌正直言" 一句中，“疾危”指的是世间纷扰复杂的局面，而“神明药”则象征着清醒明智的处事原则。诗人认为在这样的环境下，人们往往会对直言真语产生反感和厌恶。

"冷眼静看真好笑，倾怀与说却为冤" 这两句表达了诗人面对世间是非，采取一种冷静的观察态度，以一颗平常心去看待一切。即便是倾诉胸臆，也往往被误解而带来不幸。

最后两句 "因思周庙当时诫，金口三缄示后昆" 表达了诗人对古圣先贤教诲的回忆和敬仰。"周庙" 指的是周公庙，"当时诫" 是指古代圣人的教导，而 "金口三缄" 则是形容圣人的教诲如同珍贵的金玉一般，值得后人铭记。

整首诗通过对比和反思，展现了诗人对于真诚、正直与明智的重视，以及面对世事变迁时保持的一种超然与淡定。