送从兄归隐蓝溪二首（其一）

注释

名高：名声显赫。
犹：仍然。
素衣：朴素的衣服。
穷巷：偏僻的小巷。
荆扉：用荆条编成的简陋门户。
渐老：随着年龄的增长。
故人：老朋友，旧交。
少：变少。
久贫：长时间的贫穷。
豪客：豪爽的客人或朋友。
稀：稀少。
塞云：边塞的云气，代指边疆地区。
横剑望：手持剑远眺，有壮志未酬之意。
山月：山间的月亮。
抱琴归：怀抱琴归来，象征文人雅士的生活。
几日：近几天。
蓝溪：地名，这里泛指风景优美的溪流。
醉：沉醉，迷恋，也指饮酒。
藤花：藤萝开的花。
拂钓矶：轻轻擦过钓鱼的石头岸边。

翻译

声名显赫仍着朴素衣裳，偏僻小巷紧闭着柴门。
年岁渐长故交日渐稀少，长期贫穷豪爽之客也罕见。
边塞云气中遥望利剑，山间月色下怀抱古琴而归。
近日来蓝溪畔频醉美景，藤萝花轻拂着钓鱼的石岸。

鉴赏

此诗描绘了一位士人返回山中隐居的场景，通过对比和反衬，表达了诗人对于朋友减少、物质困顿以及社会地位变化的感慨，同时也展现了诗人对自然美景的向往与归依。

"名高犹素衣，穷巷掩荆扉。" 这两句通过对比，表达了诗人虽然声望很高，但生活却十分清贫，甚至家门前都长满了荆棘。这不仅是物质上的贫困，也隐含着社会地位的落寞。

"渐老故人少，久贫豪客稀。" 随着年龄的增长，昔日的朋友越来越少，而由于长期的贫困，往来的豪侠也变得稀少。这两句流露出诗人对于人际关系变化的感伤。

"塞云横剑望，山月抱琴归。" 这里描绘了诗人面对着连天的云海，用剑作为倾诉心事的对象，同时又抱着琴准备归隐山中。这两句既是对现实世界的告别，也是对自然美景的向往。

"几日蓝溪醉，藤花拂钓矶。" 最后两句则直接描写了诗人在蓝溪饮酒至醉，让藤花轻拂着钓矶的情景。这既表达了一种放纵自我的生活态度，也透露了诗人对自然之美的深刻感受。

整首诗通过生动的意象和丰富的情感，展现了诗人内心世界的复杂变化，以及对于隐逸生活的向往。