和许伯翊访景山

注释

仙溪：指传说中的仙境般的溪流。
半世：大半辈子。
闻名：出名，为人所知。
山面：山景，山脉。
千年：极言时间之久。
友情：深厚的友谊。
古匏：古代的葫芦，常用来盛酒。
晋醁：晋朝的美酒。
清水：清澈的水。
尘缨：古代官员的冠带，这里象征尘世。
霜月：下霜的月亮，形容月光皎洁。
亭亭：直立的样子，形容月光明亮。
连床：并排的床铺，指同睡一张床。
话到明：一直聊到天亮。

翻译

仙溪绵延七十里，半生才得以闻名。
初次见到这山水，千年的情谊便萦绕心间。
古葫芦中盛着晋朝的美酒，清澈的水映照着尘封的冠带。
霜月明亮如镜，我们在长夜里围坐畅谈直到天明。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈师服所作的《和许伯翊访景山》。诗中，诗人描绘了对景山美景的初次领略和与友人深厚情谊的表达。"仙溪七十里，半世始闻名"，展现出景山之名传播之广，诗人直到半生才得以亲见。"一日见山面，千年怀友情"，表达了对景山美景的惊叹和对友情的珍视，仿佛与山的千年历史交织在一起。

"古匏浮晋醁，清水照尘缨"，诗人以古葫芦盛酒，清泉洗涤尘埃，营造出一种清新脱俗的氛围，寓言着与友人品茗畅谈的雅致。"霜月亭亭白，连床话到明"，则描绘了月光下两人长夜倾谈的画面，友情在明亮的月色中显得尤为深厚。

整体来看，这首诗通过景物描写和情感抒发，展现了诗人对景山的赞美以及与友人之间真挚的友情，语言简洁，意境深远。