题传记二首（其一）

注释

綵笔：彩色的笔，比喻诗意或情感的寄托。
朝云：古代美女，此处代指心上人。
红泪：形容女子悲伤的眼泪。
罗巾：丝质手帕，古代女子常用之擦泪。
隔路尘：形容距离遥远，难以接近。
东风：春风，象征美好时光或怀念的对象。
无限恨：无尽的哀愁或遗憾。
倩风：请风，请求风的帮助。
去年春：过去的春天，可能暗指美好的过去。

翻译

不要把彩色的笔寄给朝云，因为她的泪水已经染红了罗巾，被路上的尘埃隔开。
告诉东风你的无尽哀怨，请求它吹散去年春天的记忆。

鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大的《题传记二首(其一)》中的片段。诗人以深情的口吻表达了对某人（朝云）的思念和无法传达的情感。"莫将綵笔寄朝云"一句，诗人叮嘱对方不要用彩色的笔墨传递消息，暗示了通信的困难或不愿让他人知晓的情感。"红泪罗巾隔路尘"描绘了泪水如红色的泪水沾湿了罗巾，而他们之间的距离遥远，仿佛被路上的尘埃阻隔。诗人进一步向东风倾诉无尽的遗憾，"说与东风无限恨"，希望东风能将他的情思带到对方那里。最后，他请求东风"倩风吹断去年春"，寓意希望春风能吹散过去的美好回忆，带来新的开始，但同时也暗示了心中的痛苦无法轻易抹去。

整体来看，这首诗情感深沉，通过细腻的意象和委婉的表达，展现了诗人对逝去情感的怀念和对未来的期待。